PRUDENT - превод на Български

• предпазлив
• разумно
• внимателен
• благоразумно
• прудънт
• внимавам
• внимателни
• предпазливи
• предпазлива
• предпазливия
• внимателна

Примери за използване на Prudent на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost prea prudent când s-a dus în Bronx.
Той не е бил толкова внимателен, когато е отишъл в Бронкс.

Ce raţionament au cei ca dv., dle Prudent.
Не съм изненадан от мнението ви, г-н Прудънт.

Nu e prudent!
Не е благоразумно!

Fii prudent, deoarece riscul fraudării este mare.
Бъдете внимателни, защото вероятността за измами е голяма.

Vă sfătuim să fiţi prudent, indiferent ce se întâmplă.
Ние винаги препоръчваме да бъдете предпазливи, без значение какво.

Nu ma prefac- ca esti prea prudent.
Не се преструвам. Прекалено си предпазлива.

Eu aş fi prudent, Kalinda.
Бъди внимателна, Калинда.

Bine. Să fii prudent, Bubba.
Добре, бъди внимателен, Бъба.

Destul, dle Prudent!
Достатъчно, г-н Прудънт!

Foarte prudent ar trebui să fie femeile însărcinate.
Много внимателни трябва да бъдат бременните жени.

Fii atent şi prudent în discuţiile cu colegii de muncă.
Бъдете внимателни и предпазливи в разговорите с партньора си.

Mulţumesc şi fiţi prudent.".
Благодаря ти и бъди внимателна.

M-am gândit că ar fi prudent să maximizăm eficienţa lor.
Сметнах, че е благоразумно да се увеличи тяхната ефективност.

dle Prudent.
г-н Прудънт.

Nu, dar prefer să fiu prudent.
Не, но искам да бъда внимателен.

Fii prudent cu produsele lactate.
Бъдете внимателни с млечни продукти.

Fii prudent în relațiile cu cei apropiați.
Бъдете предпазливи в отношенията с близките.

dle Prudent?
г-н Прудънт?

Aşa că trebuie să fiu foarte prudent.
Затова трябва да съм много внимателен.

Fiţi prudent în timp ce utilizaţi un pompe de vid,
Бъдете внимателни, докато използвате вакуум помпи