ПРЕДПАЗЛИВА - превод на Румънски

• prudentă
• precaută
• atentă
• grijă
• prudent
• prudente
• atent
• precaut
• circumspectă

Примери за използване на Предпазлива на Български и техните преводи на Румънски

силна воля и предпазлива, балансирана сделки.
o voință puternică și atent, calculat meserii.

Бъдете предпазлива.
Fii precaută.

Обичам да съм предпазлива.
Îmi place să fiu atentă.

Тя имаше право да е предпазлива.
El era îndreptățit să fie precaut.

бъди предпазлива.
doar să fie atent.

В същото време бъди предпазлива.
Între timp, fii precaută.

Спря да бъде предпазлива.
A încetat să mai fie atentă.

Тя е прекалено предпазлива.
Ea e prea precaută.

Бъдещата майка трябва да е много предпазлива.
Ca viitoare mamă trebuie să fii foarte atentă.

Алиша Корвин беше предпазлива.
Alicia Corwin a fost precaută.

Църквата трябва да бъде много предпазлива.
Biserica trebuie să fie foarte atentă.

Просто… бъди предпазлива.
Doar… fii precaută.

Тя имаше право да е предпазлива.
Dar are dreptul său de a fi precaută.

Просто съм предпазлива.
Sunt precaută.

Не можеш да ме виниш, че съм предпазлива.
Nu mă poţi învinovăţi pentru că sunt precaută.

но съм предпазлива.
dar sunt precaută.

Трябва да си предпазлива като се катериш тук.
Pe-aici trebuie sa ai grija cind te cateri.

вещицата стана бдителна и предпазлива.
vrăjitoarea a devenit agitată şi precaută.

Бъди предпазлива.
Fii atentă.

Анкара остава предпазлива.
Ankara rămâne precaută.