GRIJA - превод на Български

• грижа
• загрижеността
• внимавай
• уверете
• внимателни
• внимание
• внимателно
• опека
• безпокойството
• притеснението

Примери за използване на Grija на Румънски и техните преводи на Български

ele au nevoie de iubirea şi grija noastră!
те също се нуждаят от нашата любов и внимание.

Bine, suna-ma cand ajungi acolo, si ai grija.
Добре, обади ми се като пристигнеш и внимавай.

Trage in adversari, dar ai grija sa nu fii ucis.
Снимайте си опоненти, нобъдете внимателни, да не бъдеш убит.

Gratis Grija pentru animale drăguț din propriul adăpost de animale!
Безплатни Грижа за сладки животни в собствен приют за животни!

Ai grija ca mecanicii sa aiba salopete persoanlizate cu numele firmei.
Уверете се, че камионите им са постоянно маркирани с името на компанията.

Grija ta pentru Div e chiar înduioşătoare.
Притеснението ти за Див е трогателно.

Te vei afla în grija mea personală pentru următoarele 30 de zile.
Ще бъдеш под моя опека 30 дни.

Grija ta e bine intenţionată.
Безпокойството ви е ясно изразено.

Du asta la sectie si asa cum a spus, ai grija cu amprentele.
Занесете ги в участъка и както каза човека, внимателно с отпечатъците.

ele au nevoie de iubirea și grija noastră!
те също се нуждаят от нашата любов и внимание.

aveti grija.
но бъдете внимателни.

Asa ca ai grija.
Така че, внимавай.

Am grija siguranţa pasagerilor.
Грижа се за безопасността на пътниците.

Ai grija ca aceasta sa se afla intr-o zona bine aerisita.
Уверете се, че сте засадили в добре изцеден район.

Apreciez grija ta. Dar nu va fi necesar.
Оценявам притеснението ти, но няма нужда.

Vă mulţumesc pentru grija voastră, dar nu vreau să vă reţin.
Благодаря за безпокойството, госпожо графиня, няма да ви задържам.

Te ajut eu- ai grija.
Ще ти помогна- внимателно.

Vreau ca el să fie pus în grija mea.
Искам да бъде под моя опека.

Raza sa de vatamare este mare, deci trebuie sa avem grija.
Трябва да сме внимателни. Щетите може да са големи.

trebuie să amesteca toate acestea cu grija.
трябва да се слее всички от тях с внимание.