ВНИМАНИЕ - превод на Румънски

atenție
внимание
внимателно
фокус
внимавайте
atenţie
внимание
внимателно
внимавай
пазете
atentie
внимание
внимателно
внимавай
пази
grijă
внимание
внимателно
спокойно
грижи
внимателни
внимавай
увери
пази
гледа
не се притеснявай
considerare
предвид
внимание
помислете
разглеждане
отчитане
отчита
разгледа
да обмислите
да се има
разглеждат
precauție
предпазливост
внимание
повишено внимание
предпазна мярка
cont
сметка
акаунт
профил
предвид
внимание
account
имайте
calcul
изчисление
изчисляване
внимание
смятане
таблица
сметка
калкулация
изчислителни
компютърни
computing
precauţie
внимание
предпазливост
предпазна мярка
внимателно
да се внимава
avertisment
предупреждение
внимание
предупредителни
предупреждавам
предупреди
prudenţă

Примери за използване на Внимание на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Внимание, хелиови миньори!
Atenţiune, mineri!
Ако срещнете слон, обърнете внимание на езика на тялото му.
Daca te intalnesti cu un elefant, acorda atentie limbajului pe care-l are corpul sau.
Внимание върху детайлите, Винс,
Atenţia către detalii, Vince,
Също толкова важно е да обърнете внимание на вашите признаци и симптоми.
Este la fel de important sa acordati atentie la semne si simptome.
Не обръщай внимание на Били.
Nu-l baga in seama pe Billy.
Внимание, внимание.
Atentie, atentie.
Обърнете внимание на дишането си отново.
Devino iarăşi atent la respiraţia ta.
На първо място, внимание към диетата.
In primul rand, atentie la dieta.
Не ми обръщайте внимание. Само гледам шоуто.
Nu ma bagati in seama, sunt aici pentru spectacol.
Господа, внимание.
Domnilor, atentie.
Но ако никой не му обърне внимание, колко ли е наранено?
Dar daca nimeni nu te baga in seama, cred ca e foarte dureros?
Беше дълъг ден за Кристофер с цялото това внимание.
A fost o zi lunga pentru Christoffer cu toata aceasta atentie.
Внимание, моля!
Atenţiune, vă rog!
Внимание, внимание, моля пасажерите веднага да сложат спасителните пояси.
Atenţiune! Atenţiune, rugăm pasagerii să îmbrace imediat, vestele de salvare.
Моля, обърнете внимание, че информационният портал obzoroff.
Atrageţi atenţia că portalul informativ obzoroff.
Внимание, екипажът на USS Хетауей.
Atenţiune, echipaj al USS Hathaway.
Не обръщаите внимание на този човек дето виси на въжето!
Nu-l băga în seamă pe omul ăsta ce atârnă de o frânghie!
Имаш цялото ми внимание.
Beneficiezi de toată atenţia mea.
Нека цялото внимание на артиста да се насочи върху"предлаганите обстоятелства".
Toata atentia artistului sa fie indreptata asupra„situatiilorpropuse”.
Внимание. Защитното поле не може да бъде активирано без подходящ код.
Atenţiune! Câmpul AG nu poate fi activat fără codul de securitate.
Резултати: 19354, Време: 0.1277

Внимание на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски