ATENŢIE - превод на Български

• внимание
• внимателно
• внимавай
• пазете
• внимавайте
• вниманието
• пази

Примери за използване на Atenţie на Румънски и техните преводи на Български

Atenţie, Michead!
Пази се, Нур!

Atenţie la cabluri şi capcane,
Внимавайте за жици и капани.

Armele astea, atenţie.
С тези пистолети, внимателно.

Atenţie, pentru că Vince se va holba la picioarele tale goale.
Внимавай, защото Винс ще ти зяпа голите крака.

Atenţie la braţul lui.
Пази ръката му.

Atenţie fete şi băieţi.
Внимавайте момчета и момичета.

Atenţie la cap!
Пазете си главата!

Frate, atenţie.
Братко, внимателно.

Atenţie, Lily.
Внимавай, Лили.

Atenţie la scări!
Пази стълбите!

Atenţie la cine vă intră în casă.
Внимавайте кой Ви влиза в къщата.

Atenţie la cap!
Пазете главата си!

Atenţie, domnilor, atenţie.
Внимателно, господа, внимателно.

Atenţie, are un cuţit.
Внимавай, той е има нож.

Atenţie la echilibru, Karl-Evert!
Пази равновесие, Карл Еверет!

Atenţie la caii troieni chinezi din Balcani, avertizează UE.
Внимавайте с китайските троянски коне на Балканите, предупреди Европейската комисия.

Atenţie la cap.- Am apucat-o.
Пазете й главата.

Atenţie ce îţi doreşti,
Внимавай какво си пожелаваш, защото може

Atenţie băimăreni, sunteţi în pericol!
Внимавайте пешеходци, дори тук сте в опасност!

Atenţie la cap.
Пазете главата му.