DIKKATLI - превод на Български

• внимателен
• предпазлив
• да внимавам
• много внимателно
• нащрек
• наблюдателен
• внимателни
• да внимаваш
• пази
• трябва
• бдителни
• внимателна
• да внимаваме
• предпазливи
• внимателно
• да внимавате
• предпазлива
• пазете
• наблюдателна

Примери за използване на Dikkatli на Турски и техните преводи на Български

Bu özel durumda ebeveynler dikkatli olmalı ve gelişim sürecinde bazı hususlara dikkat etmelidir.
В такива случаи родителят трябва да е близо и да следи процеса на хранене.

Vietnamlılara karşı dikkatli olmam gerektiğini biliyorsun.
Знаеш, че съм нащрек заради виетнамците.

Dikkatli ol, Hazama.
Пази се, Хазама.

Çünkü dikkatli dinlerseniz yardım çığlığı atan ruhları duyabilirsiniz.
Защото ако слушаш много внимателно, ще чуеш душите, които зоват за помощ.

Dikkatli ve ilgili bir adam, karın şanslı bir kadın.
Наблюдателен и грижовен. Жена ви е щастливка.

Wolfgang, dikkatli olmalısın.
Уолфганг, трябва да внимаваш.

Ev yapımı boru bombalarla uğraşırken çok dikkatli olmak lazım.
Когато правите самоделна бомба, не можете да сте чак толкова предпазлив.

Köpekler dikkatli, sadık ve koruyucu hayvanlardır.
Кучетата са бдителни, верни и много пазят.

Yani herkes dikkatli olsun!
Така, че всички да са нащрек.

Dikkatli ol, Shina.
Пази се, Шина.

Ancak bunları dikkatli kullanmanız gerekir.
Въпреки това, трябва да ги използвате много внимателно.

Çok dikkatli değilimdir.
Не съм много наблюдателен.

Öyleyse dikkatli olsak iyi olacak.
Тогава трябва да бъдем предпазвливи.

Çünkü bunu anlayabilirim, ama baba söz veriyorum çok dikkatli olacağım.
Защото мога да те успокоя, татко. Ще съм много предпазлив.

ama dikkatli olmalısın.
но трябва да внимаваш.

Bay Crawfordun çok dikkatli biri olduğunu söyleyebilir misiniz?
Може ли да се каже, че г-н Кроуфърд е много внимателен човек?

Dikkatli olacağım.
Ще бъда нащрек.

Bu adamlar çok dikkatli ve planlı. Önceden gözlem yapıyorlar.
Тези хора са бдителни, организирани и проучват предварително всичко.

Dikkatli ol, David.
Пази се, Дейвид.

Dikkatli yemenizi tavsiye ederim.
Съветваме ви да се храните много внимателно.