ПО-ГОЛЕМИТЕ - превод на Румънски

• mai mari
• mai în vârstă
• mai mare

Примери за използване на По-големите на Български и техните преводи на Румънски

И определено се случва и в по-големите цикли във вселената.
Şi cu siguranţă are loc în cicluri mult mai mari în univers.

Членството е важно"заради по-големите възможности, които ще се отворят.
Aderarea este importantă"datorită oportunităţilor sporite care se vor prezenta.

Безплатни Проверете цената на долара купуване и продаване в по-големите банки в Мексико.
Gratis Verifica prețul de cumpărare și de vânzare de dolari în bănci importante din Mexic.

Бунтът е обхванал бедните предградия на Париж… и на по-големите градове.
Revolta s-a răspândit prin zonele sărace ale suburbiilor Parisului… şi marile oraşe.

За тях е много по-трудно да получат заеми, отколкото за по-големите предприятия.
Este mult mai greu pentru ele să obţină împrumuturi decât pentru marile corporaţii.

Първо вземи по-големите, сине.
Pune-i întâi pe cei mari, fiule.

За Андон по-големите животни символизираха съзидателното могъщество и изпълването със сили.
Pentru Andon, cele mai mari animale comestibile erau simboluri de putere creativă şi de putere însufleţitoare.

Две халби бира от по-големите, ако обичате.
Două halbe de mare, te rog.

По-големите са рисувани 3-4 години след издигането на църквата.
Cele mai mari sunt pictate la 3-4 ani de la ridicarea bisericii.

По-големите обаче се нуждаят от лекарска намеса.
Totuși, cele mai mari necesita interventie medicala pentru a le scoate.

Един от по-големите е Boeing 747.
Unul dintre cele mai mari este Boeing 747.

Почти всички по-големите градове в страната имат такъв тип заведения.
Aproape fiecare oraş mare din ţară are câte un astfel de club.

Малките са склонни да подражават на по-големите и да се сравняват с тях.
Copiii au tendința să îi imite pe cei mari și să îi ia drept modele.

Но по-големите няма къде да се скрият.
Cei mari însă, nu au unde să se ascundă.

Предпочита да общува с по-големите.
Prefera sa discute cu adultii.

но аз предпочитам по-големите.
dar le prefer pe cele mai în vârstă.

След това имахме терористични заплахи, насочени към по-големите градове.
Am avut amenințări recente terorismului vizează marile orașe SUA.

Привлича по-големите риби. Това е всичко.
Și asta atrage peștele mai mare.

Същите фрагменти трябва да влизат в контакт с по-големите и по-малки.
Aceleași fragmente ar trebui să vină în contact cu cele mai mari și mai mici.

Децата често се учат като имитират по-големите от тях.
Copiii, în cea mai mare parte, învaţă imitându-i pe cei mai mari.