ПО-ГОЛЯМА ГРУПА - превод на Румънски

• un grup mai mare
• unui grup mai mare

Примери за използване на По-голяма група на Български и техните преводи на Румънски

Можем да въведем по-голяма група в даден момент и да направим промени в модела за достъп.
Putem merge într-un anumit moment la un grup mai înalt și sã facem schimbãri în modelul de acces.

Всички ние сме били в по-голяма група, и аз не искам да се провали прекъсне разговора, за да я питам за номер на телефона.
Am fost într-un grup mare și nu doriți să penibil opri conversația pentru a-i cere numărul de telefon.

Но най-творческата интерпретация на тази по-голяма група звезди била на древните египтяни.
Dar cea mai imaginativa interpretare a acestui grup mai larg de stele a fost cea a egiptenilor antici.

Колкото по-голяма група, толкова повече точки ще резултат с разрушаването му, ако имаш достатъчно точки,
Cu atât mai mare grup, cu atât mai multe puncte de tine scorul cu distrugerea ei,

Така че може да се възползва по-голяма група от крайни потребители
Astfel, acesta poate beneficia de un grup mai mare de utilizatori finali

За да проучат допълнително връзката, учените се задълбочили в друга, по-голяма група данни.
Pentru a investiga relatia in continuare, oamenii de stiinta au extins cautarile intr-un alt lot mai mare de date.

включва в работата на по-голяма група мускули, които отговарят за равновесие.
de a implica în activitatea un grup mare de muschi, responsabile de echilibru.

Благодарение на това сумата от това, което камерата"вижда" е разбираема дори за по-голяма група клиенти.
Datorită acestui fapt, suma a ceea ce"vede" camera este convenabilă pentru un grup mai mare de clienți.

а друга по-голяма група е спортна.
iar un alt grup mai mare este sportiv.

Наличието на единен пазар на ЕС за лично пенсионно осигуряване би направил този продукт достъпен за по-голяма група хора.
O piață unică la nivelul UE a pensiilor personale ar face ca aceste produse să fie accesibile mai multor categorii de persoane.

след това да се основава на групи до закупите повече време- толкова по-голяма група, толкова повече точки ще получите.
la cumpere mai mult timp- mai mare grup mai multe puncte te.

което"вижда" камерата е достъпна за по-голяма група получатели.
suma a ceea ce"vede" camera este utilã pentru un grup mai mare de destinatari.

отношения трябва да бъдат разбрани в контекста на тази по-голяма група.
sentiment trebuie intelese in contextul acestui grup mai mare.

те са били споделени с вас или с по-голяма група, включваща вас, или са били съхранени в папки
au fost partajate cu dvs. sau cu un grup mai mare care vă include sau sunt stocate în foldere

Ако се нуждаете от допълнителна информация относно това как да се организира пътуване за по-голяма група, моля, свържете се с Eurotunnel UK Ticket бюро.
Dacă aveți nevoie de mai multe detalii cu privire la modul de a aranja de călătorie pentru un grup mai mare, atunci vă rugăm să contactați Biroul de Eurotunel Bilet pentru Marea Britanie.

Малко по-голяма група тъмни илюминати не са настървени да унищожат 90% от човечеството,
Un grup mai mare al Illuminati intunecati nu are o fixatie in a elimina 90% din omenire,

те са били споделени с вас или с по-голяма група, включваща вас, или са били съхранени в папки
acesta a fost partajat cu dumneavoastră sau cu un grup mai mare care vă include sau este stocat într-un folder

развитието в РС, е бил насочен“срещу по-голяма група лица”, а не само срещу 11-те, цитирани от медиите.
dezvoltare din RS şi"a fost emis împotriva unui grup mai mare de persoane", nu doar împotriva celor 11 indivizi menţionaţi de presă, potrivit directorului SIPA, Mirko Lujic.

в действителност все по-голяма група от хора има достатъчно сериозни проблеми в сексуалния живот,
tot un grup mare de oameni are destul de serioase probleme in viata sexuala,

от неограничено отговорен съдружник, или в консолидирания счетоводен отчет на по-голяма група от предприятия, изготвен,
societatea în cauză este inclusă în conturile consolidate ale unui ansamblu mai mare de întreprinderi, întocmite,