ПО-ГОЛЯМА ДЪЛБОЧИНА - превод на Румънски

• o adâncime mai mare
• o profunzime mai mare
• mai multă profunzime
• o adancime mai mare

Примери за използване на По-голяма дълбочина на Български и техните преводи на Румънски

не само от стомана подводница трайни и се потопите в по-голяма дълбочина. Титанов.
otel de submarin şi se arunca cu capul în mai mare profunzime. Titan.

Бях изправен пред труден избор- как да затворя диафрагмата и да постигна по-голяма дълбочина на рязкост.
A trebuit să iau o decizie dificilă, cum să închid diafragma şi să obţin o mai mare adâncime a câmpului.

която ви позволява да изследвания на площ от особен интерес в по-голяма дълбочина.
care vă permite să cercetare un domeniu de interes deosebit, în mai mare profunzime.

да виждането по-голяма дълбочина и изразителността.
de a da privirii o mare profunzime și expresivitate.

е присъствието в центъра на малка област с по-голяма дълбочина.
este prezența în centrul unei zone mici, cu o mai mare profunzime.

е прекрасно и дори по-голяма дълбочина на тяхното проектиране и намерение.
este minunat și chiar mai aprofundată pentru proiectarea și intenția lor.

метод да инсталирате по-голям диаметър колона на варов разтвор в по-голяма дълбочина отколкото традиционните jet фугиране сондажни платформи.
metoda se poate instala un mai mare diametru coloana de chitul de la adâncime mai mare decât tradiţionale jet chituire rig de foraj.

Какви мерки са планирани за офшорния добив на нефт на по-голяма дълбочина, и по-конкретно в Далечния север?
Ce fel de măsuri sunt prevăzute pentru exploatarea maritimă a petrolului la adâncimi mai mari şi, în special, în nordul îndepărtat?

Имате възможност да избират да учат една от следните области на специализация в по-голяма дълбочина: 1.
Aveți posibilitatea de a alege să studieze una dintre următoarele domenii de specializare în profunzime mai mare: 1.

основата е поставена на по-голяма дълбочина- 1, 5 м
fundația este așezată la o adâncime mai mare- 1,5 m

което придава по-голяма дълбочина на образите и подобрява пространствения ефект. Изискан.
să ofere o profunzime mai mare culorilor, intensificând efectul lor tridimensional.

ефективно решение, ако се наложи изискване за по-голяма дълбочина и мощност.
eficiente când este nevoie de o adâncime mai mare și putere.

като дава по-голяма дълбочина и те потапя още по-дълбоко в една нова 8K реалност.
oferindu-ți mai multă profunzime care te înconjoară într-o nouă realitate 8K.

заваръчната вата се варе до по-голяма дълбочина.
in timp ce sudura este fiarta la o adancime mai mare.

инсталира затворена водна верига, а друга такава се изгражда на по-голяма дълбочина за съхраняване на излишната топлина
iar un alt circuit este construit la un nivel mai jos pentru stocarea căldurii în exces

е локализация на по-голяма дълбочина, която, ако бъде пренебрегната,
este localizată în profunzime mai mare, care, dacă este neglijată,

Най-вероятно поради сифон на по-голяма дълбочина.
Probabil din cauza unei forări mai performante în profunzime?!

Така изображенията ще имат по-голяма дълбочина.
In acest fel, imaginea va avea dimensiuni mai mari.

За предпочитане е по-голяма дълбочина и широчина на корпуса.
Este de dorit o adâncime și o lățime mai mare a corpului.

Една и съща голяма разбира се, просто по-голяма дълбочина.
Desigur Same mare; profunzime doar mai mult.