Примери за използване на По-горд на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
няма да има по-горд човек от мен в Америка.
nu va exista un om mai mândru în America.постигна голям напредък тук и не мога да бъда по-горд.
nu am putut N't fi mai mândru.нещо можем всички да се гордеем, и тази вечер, не можех да бъда по-горд.
iar în seara asta n-aş putea să fiu mai mândru.Не мога да бъда по-горд и страната ни е благословена да я има като Първа дама на Съединените щати.
В този момент съпругът ми беше по-горд отколкото, ако отборът му беше спечелил щатската титла.
Şi în acel moment soţul meu era mai mîndru decât dacă ar fi câştigat cupa statului.беше още по-горд от малкия ми брат.
era şi mai mândru de fratele meu mai mic.която вие ми давате ме прави малко по-смирен и малко по-горд.
în această situaţie mă face să mă simt umil şi un pic mândru.На Терез Щраус от нейния съпруг." Това ще ме направи още по-горд.
Theresei Strauss, de la soţul ei" m-ar face să mă simt şi mai mândru.Нашата нация току що стана много по-силна и много по-горда.
Națiunea noastră tocmai a devenit mult Америка днес е по-горда, по-силна и по-добра.
America de azi este mai mândri, și а майка- по-горда?
orice mama mai mândri?Не можем да бъдем по-горди.
Nu am putea fi mai mândri.Ти си по-горда от мен.
Esti mai mândra decât mine.Не мога да съм по-горда от личността, която гимнастиката ме направи.
Nu pot să fiu mai mândră de ceea ce mi-a oferit gimnastica.Вече са някак си по-силни, по-горди… по-зрели… променени.
Не мога да бъда по-горда.
Nici că aş putea fi mai mândră.Но ще ви кажа, че не мога да бъда по-горда с всеки един от тях.
Dar vă pot spune că sunt foarte mândră de fiecare dintre ei.Не бих могла да съм по-горда.
N-aş putea fi mai mândră.Ако беше моя дъщеря, никога не бих била по-горда отколкото сега.
Nici dacă ai fi fiica mea, n-aş putea fi mai mândră decât sunt acum.Не бих могла да съм по-горда.
Nu aş putea fi mai mândră.
