ПО-ГОРНИТЕ - превод на Румънски

• superioare
• mai sus

Примери за използване на По-горните на Български и техните преводи на Румънски

Ако трябва да отидете в една от по-горните клиники, можете да сте сигурни,
Dacă trebuie să mergeți la una din clinicile de mai sus, puteți fi siguri

Въпреки това всеки от по-горните симптоми може да е показателен за алергична реакция към Enbrel,
Cu toate acestea, oricare dintre simptomele de mai sus ar putea indica o reactie alergica la Enbrel,

Въпреки това всеки от по-горните симптоми може да е показателен за алергична реакция към Benepali,
Cu toate acestea, oricare dintre simptomele de mai sus ar putea indica o reacţie alergică la Benepali,

Въпреки това всеки от по-горните симптоми може да е показателен за алергична реакция към Enbrel,
Cu toate acestea, oricare dintre simptomele de mai sus ar putea indica o reacţie alergică la LIFMIOR,

Ако е така, чудя се в коя от по-горните категории бих се вместил.
Dacă este aşa, mă întreb în care dintre categoriile de mai sus m-aşi încadra.

Всяко необяснено възражение на правилата на играта, може да доведе до едно от по-горните наказания.
Orice obiecţie neexplicată impotriva regulilor jocului poate conduce la una din sancţiunile de mai sus.

Ако е така, чудя се в коя от по-горните категории бих се вместил.
Dacă este așa, mă întreb în care dintre categoriile de mai sus mă încadrez.

За разлика от по-горните материали, Topiary за аксесоари може да се променя,
Spre deosebire de materialele de mai sus, Topiara pentru accesorii pot fi variate,

Това означава по-горните резултати, нещо близко 3700B/ S е основно maxing връзката му за изтегляне.
Acest lucru înseamnă că, în rezultatele de mai sus, ceva aproape de 3700B/ s este maxing practic conexiunea sa pentru download.

Това означава по-горните резултати, нищо в близост до 120KB/ S е основно maxing връзката си за качване.
Acest lucru înseamnă că, în rezultatele de mai sus, ceva aproape de 120KB/ s este maxing practic conexiunea sa pentru încărcare.

Двойната размяна, описана в по-горните стихове, може да се обобщи както следва.
Dublul schimb care este descris în versetele de mai sus ar putea fi rezumat în felul următor.

Така че, когато малки деца получават по-горните вторите кътници, основната им зъби поява е завършена.
Deci, atunci când copii mici obține molarii doilea de sus, apariția lor dinți primar este completă.

Носителите на съдебната власт са независими и пред по-горните съдебни инстанции, които впоследствие могат да извършват преглед
Titularii puterii judecătorești sunt de asemenea independenți în raport cu instanțele superioare care, chiar dacă pot revizui

Комбинирани, те функционират чрез премахване на по-горните слоеве от старата ви
În combinație, ele funcționează prin eliminarea straturilor superioare ale pielii vechi

Тези неща не могат да се случат единствено за сметка на отрицателното влияние от предците. Докато по-горните видове проблеми могат да бъдат силна индикация за проблеми с предците,
Deși tipurile de probleme de mai sus pot fi un puternic indicator al problemelor ancestrale, numai un Sfânt sau un Guru(un ghid spiritual evoluat)

След правилното изпълнение на по-горните действия, а после и след проверка на данните от A, Потребителят ще получи
În urma executării corecte a pașilor de mai sus, și ulterior, a verificării corectitudinii datelor de către Administratorul,

То може да бъде стойност, като екскурзовод да се изкачи до по-горните нива на донжон и да получат перспектива над Шатото, гористия парк на Vincennes
Acesta poate fi în valoare de a lua un tur ghidat pentru a urca la nivelele superioare ale donjonului și pentru a obține perspectiva asupra Chateau,

съветниците в по-горните съдилища и в Касационния съд се назначават от краля при условията
consilierii instanțelor superioare și cei de la Curtea Supremă de Justiție sunt numiți de către rege,

Ефективният контрол над Orobanche разчита на подход за интегриран контрол на вредителите(ИКВ), включващ някои или всички от по-горните стратегии за контрол през всички сезони и за всички култури.
Controlul eficient al Orobanche se bazează pe o abordare IPM care cuprinde toate strategiile de management de mai sus sau unele dintre ele, în toate sezoanele și pentru toate culturile.

правите бизнес в Обединеното кралство, по-горните ограничения не освобождават от отговорност Herbalife в случай на смърт
faceţi afaceri în UK, restricţiile de mai sus nu vor exclude responsabilitatea companiei Herbalife legată de moartea