Примери за използване на По-далечно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изящни технология на по-далечно бъдеще е възможно не само да преодолее огромни разстояния в част от секундата, просто се движат чрез системата за входящ,
Tehnologia rafinat al viitorului îndepărtat posibil, nu numai pentru a depăși distanțele mari într-o fracțiune de secundă se deplasează doar prin sistemul de portal,В по-далечно бъдеще, също така ще бъде в състояние да играе онлайн игра Planewars за трета фракция- пирати,
În viitorul îndepărtat, va fi, de asemenea, posibilitatea de a juca jocuri online Planewars pentru o facțiune treia- pirați,в която хората в по-далечно бъдеще, започват да колонизират пространство в пространство, където на планетата са застрашени от пренаселеност.
în viitorul îndepărtat, începe să colonizeze spațiul într-un spațiu în care planeta amenințată de suprapopulare.в която хората в по-далечно бъдеще, започват да колонизират пространство в пространство, където на планетата са застрашени от пренаселеност.
în viitorul îndepărtat, începe să colonizeze spațiul într-un spațiu în care planeta amenințată de suprapopulare.където основната развива действието на Земята, но в по-далечно бъдеще.
principală de pe Pamant, dar într-un viitor îndepărtat.за доставка на електричество и топлина за дома или в по-далечно бъдеще в автомобилите.
căldură în casele oamenilor şi- în viitorul îndepărtat- în maşini.ние ще трябва да играят не е в Средновековието, и в по-далечно бъдеще.
nu este în Evul Mediu, și în viitorul îndepărtat.в която хората в по-далечно бъдеще, започват да колонизират пространство в пространство, където на планетата са застрашени от пренаселеност.
în viitorul îndepărtat, începe să colonizeze spațiul într-un spațiu în care planeta amenințată de suprapopulare.Подобни места, където има нещо подобно, че близко или по-далечно от редовните форми, разбира се,
Locuri similare în cazul în care există ceva de genul asta В по-далечно бъдеще, дълго след като човечеството е направил научен пробив и отиде да завладее дълбокия космос
În viitorul îndepărtat, mult timp după ce omenirea a făcut o descoperire științifică și a plecat să cucerească spațiu adânc și sa întâlnit cu multe alte rase avansate,можете да се потопите в света на по-далечно бъдеще, и да тестват силата си в тъмните и опасни места.
vă puteți cufunda în lumea de viitorul îndepărtat, și pentru a testa puterea lor în locuri întunecate și periculoase.Ще отидем на по-далечния кордон.
Vom merge acolo, la cordonul îndepărtat.Разширен, когато метастазите се изпращат на по-далечни органи.
Extensiv atunci când metastazele sunt trimise la organe mai îndepărtate.проектирайки настоящото назад до нас от по-далечното бъдеще?
proiectându-ne prezentul dinspre viitorul îndepărtat?Ако учите, родителите ви ще бъдат третирани като по-далечни роднини.
Dacă sunteți student, părinții vor fi tratați ca rude mai îndepărtate.Все пак този ден изглежда все по-далечен сега.
Cu toate acestea, mi se pare că e din ce în ce mai departe acum.Да оставим по-далечното минало.
Lăsăm deoparte trecutul îndepărtat.След това направете това упражнение с по-далечни хора, например с колеги.
Apoi, faceți acest exercițiu cu persoane mai îndepărtate, de exemplu cu colegii.Всички други пътища са по-далечни.
Celelalte sate sunt mai îndepărtate.Като космическа леща светлината от по-далечната галактика ще се изкриви около ръба на по-близката.
Lumina provenită de la galaxia mai îndepărtată se curbează în jurul galaxiei 
