ПО-ДАЛЕЧНО - превод на Английски

• distant
• far
• farther
• longer-range
• remote
• further away

Примери за използване на По-далечно на Български и техните преводи на Английски

По-близкото или по-далечно бъдеще.
Immediate or more distant future.

Трябва да го прогоним в по-далечно царство.".
We must send him to a more distant kingdom.".

се появяват в по-далечно пейзаж.
appear in the more distant landscape.

Въпреки тази саможертва семейството му става още по-далечно докато той е в Париж.
His family, absent while he is in Paris, becomes even more distant despite this sacrifice.

Стремете се да виждате развитието им в по-далечно бъдеще и не се задоволявайте само от временните успехи.
Strive to see your actions unfold in the distant future and don't be satisfied with temporary successes.

Но какво ще кажете за едно необозримо по-далечно бъдеще- каква ще бъде Земята след,
But what about the path, way Far future- what will the Earth look like in,

Но какво ще кажете за едно необозримо по-далечно бъдеще- каква ще бъде Земята след,
But what about the way, way distant future- what will Earth be like in,

Най-лесният и най-практичен начин да стигнем до по-далечно бъдеще- да се движи много бързо.
This is the easiest and most practical way to get to the far future i.e. go really fast.

В по-далечно, но неопределено бъдеще страните-членки се обединяват около виждането, че е нужен механизъм за координация на структурните политики за по-гладкото функциониране на еврозоната.
In the remote but undefined future the member states are unanimous that a mechanism for coordination of structural policies is necessary for the smoother functioning of the euro area.

В по-далечно бъдеще, на борда на космическия кораб,
In the distant future, on board the spacecraft,

За да бъде в по-далечно бъдеще, всички ние се нуждаем е място с изключително силна гравитация, например, една черна дупка.
To travel to the far future, all we need is a region of extremely strong gravity, such as a black hole.

Членството на Турция е много по-далечно и със сигурност няма да стане факт през следващите 10 години.
Turkey's membership is something which is much further away, and certainly will not happen within the next 10 years.

Контузия Непряко око се случи след излагане на близкото или по-далечно от окото на тялото.
Indirect eye contusion occur after exposure to nearby or distant from the eye of the body.

Какви според вас ще са големите световни промени, които ни очакват в близкото или по-далечно бъдеще?
What do you think the major changes will be in near or far future of the world?

Струва ми се, че това няма да как да се осъществи в близкото или по-далечно бъдеще.
I expect this will not be possible in the near or distant future.

Аз идвам от още по-далечно бъдеще, за да ти кажа,
I have come from even farther in the future to tell you that Jenny

веднага ви потопи в по-далечно бъдеще.
immediately immerse you into the distant future.

Не искам да гадая какво ще се случи в близкото или по-далечно бъдеще.
We do not want to think that something will happen to us in the near or far future.

На по-далечно разстояние светимостта на галактиките означава, че масата на нормалната материя е достатъчно за създаването на тези орбити.
At a farther distance, the luminosity of the galaxies implied there was enough normal matter mass to produce those orbits.

модерен проба, или дори в по-далечно бъдеще.
or even in the distant future.