ПО-ДОБРЕ ГО - превод на Румънски

• mai bine l
• ar fi bine s-o
• ai face bine s-o
• trebuie s-o
• mai bine îl
• mai bine-l
• ar fi bine să-l
• mai bine o

Примери за използване на По-добре го на Български и техните преводи на Румънски

По-добре го отведете от тук, господин Джерет.
Mai bine îl scot de aici, Mr. Jarrett.

Тогава по-добре го намери!
Atunci ar fi bine să-l găseşti!

По-добре го провери отново.
Mai bine-l verifici din nou.

Тогава по-добре го превърни в максиван, пронто!
Atunci mai bine l-ai transforma într-un maxivan, repede!

По-добре го сложете в ремъците.
Mai bine îl imobilizaţi.

По-добре го пази, защото тя търси кръв.
Ar fi bine să-l protejezi, pentru că ea vrea sânge.

По-добре го давайте на съпрузите им!
Mai bine l-ati da sotilor lor!

Ами по-добре го попитай.
Mai bine îl întrebi pe el..

По-добре го вземи.
Mai bine l-ai lua.

По-добре го вземи вкъщи с теб.
Mai bine îl iei cu tine acasa.

По-добре го наглеждай.
Mai bine l-ai supraveghea.

По-добре го остави!
Mai bine îl lăsaţi!

По-добре го наблюдавай.
Mai bine l-ai supraveghea.

По-добре го махни от пътя.
Mai bine îl scoatem de pe drum.

Ако само време можете да му дадете, по-добре го оставете на мира.
Dacă nu poţi da decât puţin timp mai bine l-ai lăsa în pace.

По-добре го запази.
Mai bine îl pastrezi.

По-добре го напусни.
Mai bine îl laşi.

По-добре го застреляйте веднага!
Mai bine îl împuscati acum si scapati de el!.

Не, по-добре го остави да си поспи.
Nu, mai bine îl laşi să doarmă.

За да получите най-добрия резултат, по-добре го изпийте веднага след готвенето.
Pentru a obține cel mai bun rezultat, mai bine îl beți imediat după gătire.