ПО-ДРАМАТИЧНО - превод на Румънски

• mai dramatic
• mai spectaculos
• mai dramatică

Примери за използване на По-драматично на Български и техните преводи на Румънски

И добави, че положението при пенсионерите е още по-драматично.
Situatia pensionarilor este si mai dramatica.

Така че колкото по-малко е R, толкова по-драматично намалява инерцията.
Deci, pe cât de mult micşorezi R, cu atât mai dramatic se reduce inerţia.

протака си S на. Тя е по-драматично.
prelungi dvs. S lui. este mai dramatic.

Надявам се да постигна нещо по-драматично и романтично преди да умра. Но за сега,
Sper să fac ceva mai spectaculos şi mai romantic înainte să mor.

От извество време е в нета, но мислех, че ще е по-драматично, ако е сега.
Aceasta este a fost viu pentru un timp, dar m-am gândit în acest fel s-ar fi mai dramatic. Si a fost.

Но по-често това се случва обратно, а после мигренозните атаки се случват по-често и по-драматично.
Dar, de cele mai multe ori se întâmplă invers, iar apoi atacurile de migrenă apar mai des și mai dramatic.

в сила тогава следващото му убийство, може би ще бъде по-драматично и рисковано.
următoarea crimă ar putea fi mai riscantă şi mai dramatică.

се развеждат по-трудно и се разпада много по-драматично.
se descompune mult mai dramatic.

поражение с опит по-силна и по-драматично.
înfrângerea cu experiență puternică și mai dramatic.

Наистина очаквах нещо по-епично, нещо по-драматично, или поне нещо по-зловещо.
Sinceră să fiu, mă așteptam la o plajă ceva mai spectaculoasă, sau măcar ceva mai impunătoare.

За да направите вашата вечер грим по-драматично, горния клепач гънката могат да бъдат разграничени сянка ивица въглища или тъмен цвят на шоколад.
Pentru a face machiajul de seara mai dramatic, pliul pleoapei superioare pot fi distinse de cărbune umbră benzi sau culoare ciocolată neagră.

тогава би било дори още по-драматично.
atunci va fi şi mai spectaculos.

трябва да направя нещо по-драматично, за да привлека вниманието ти.
trebuie să fac ceva dramatic ca să-ţi atrag atenţia.

Всъщност, това, което трябва да направим през следващите 40 години е много по-драматично и по-вълнуващо, от това, което направихиме, за да достигнем до ситуацията, в която сме днес.
De fapt, ce trebuie să facem în următorii 40 de ani este mult mai dramatic și mult mai captivant decât ce-am făcut când am intrat în situația în care ne aflăm astăzi.

които през последните дни са поставили въпроса защо санкциите не са оказали по-драматично влияние върху финансите на Венецуела.
oficialii de la Washington, care, în ultimele zile, s-au tot întrebat de ce sancțiunile nu au avut un impact mai dramatic asupra finanțelor Venezuelei.

Да се знае, че по-драматично е миризмата на прах,
Știu că mai dramatic este mirosul de praf,

Които могат да се поставя нещата малко по-драматично, но истината е, че човек рядко се удобно с несигурността,
Acest lucru ar putea fi a pune lucrurile un pic dramatic, dar adevărul este

време на зимните месеци, когато горните дихателни инфекции са по-чести, а температурата и влажността се колебаят по-драматично.
atunci cand infectiile cailor respiratorii superioare sunt mai frecvente, iar temperatura si umiditatea fluctueaza mult mai dramatic.

Вторият, по-драматичен, представя възхвала на палача от жертвата.
Cel de-al doilea, mai dramatic, exaltarea călăului prin victime.

Но има и по-драматична възможност.
Însă există o posibilitate şi mai dramatică.