Примери за използване на По-живо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бъдейки извън тялото беше по-живо отколкото обикновено преживяване.
Ma simteam mai viu in afara corpului decat in viata obisnuita.Фабио, по-живо.
Хайде, по-живо!
След него, по-живо!
După el, mişcaţi-vă!По-живо, че трябва да се приготвя за Бредстикс.
По-живо, момче.
Păi, grăbeşte-te, băiete.По-бързо, по-живо, убиваш ме.
По-живо, педалче.
Казах ви, по-живо!
Mişcaţi-vă, v-am spus!По-живо, по-живо, тичай!
Хайде, по-живо!
Haide, să mergem!По-живо, почти стигнахме!
Să mergem, aproape am ajuns!Хайде, по-живо!
Haideţi, să mergem!По-живо или ще ви накарам да преплувате Ламанша!
Mişcaţi-vă, altfel vă voi face să treceţi Canalul înot!Моля ви, по-живо!
Repede, vă rog!Момчета, по-живо!
Băieţi, să mergem!По-живо, момче!
Prefă-te viu, băiete!Разкарайте го оттук, по-живо!
Luaţi-l de aici! Să mergem!Пусни го, по-живо!
Lasă-l acum!Хайде, по-живо.
Haideţi. grăbiţi-vă.
