ПО-ЗАБЕЛЕЖИМИ - превод на Румънски

• mai vizibile
• mai proeminente
• mai vizibili

Примери за използване на По-забележими на Български и техните преводи на Румънски

Ще улесните ежедневието и ще бъдете по-забележими.
veți fi mai observați.

Така че, ако болестта се влива в сложна форма, тогава симптомите ще бъдат по-забележими.
Astfel, dacă boala curge în complicat forma, atunci simptomele vor fi mai palpabilă.

също могат да бъдат по-забележими.
poate fi, de asemenea, mult mai evident.

Изключителните характеристики на психичните процеси на деца с олигофрения са по-забележими при операциите за сравнение,
Mai vizibile sunt caracteristicile extraordinare ale proceselor de gândire ale copiilor cu oligofrenie în operațiile de comparație,

Например, симптомите на шум в ушите обикновено са по-забележими за нощно време,
De exemplu, simptomele de tinitus sunt de obicei mai vizibile pe timp de noapte,

По-забележими са извънредните особености на мисловните процеси на децата с олигофрения в сравнителни операции,
Mai vizibile sunt caracteristicile extraordinare ale proceselor de gândire ale copiilor cu oligofrenie în operațiile de comparație,

така че ефектите са по-забележими.
efectele vor fi mai vizibile.

имат проблеми със съня, бръчки по кожата са по-забележими и мозъка мислене не е толкова ясна, както по-младите години.
riduri cutanate sunt mai vizibile, iar gândirea creierul este mai puțin clar ani mai tineri.

често причиняват по-забележими отражения, така че AR покритие е силно препоръчително и за тези лещи.
de multe ori cauzează reflexii mai vizibile, astfel încât se recomandă tratamentul anti-reflex și pentru acest tip de lentile.

те бяха по-забележими, особено ефективно изглеждаха за собствениците на тънки и сухи пръстени.
acestea au fost mai vizibile, în special în mod eficient a apărut pentru proprietarii de chingi subțiri și uscați.

резултатите от които стават все по-забележими.
politici ale căror efecte devin tot mai evidente.

обаче, по-добре(по-забележими) ефекти ще бъдат забележими,
indiferent de greutatea lor, cu toate acestea, efecte mai bune(mai vizibile) vor fi observate

неприкрит е взаимодействието на човека със света, толкова по-забележими са тези различия.
mai nedisimulată este interacțiunea omului cu lumea, cu atât mai vizibile sunt aceste diferențe.

за развитието на детето, на деветата седмица няма да доведе до много по-забележими промени в зрението в тялото на жената,
al nouălea saptamana nu va aduce schimbări vizuale mult notabile în corpul unei femei, dar multe simțit sarcinii

независимо от теглото им, но по-силни(по-забележими) ефекти ще бъдат видими главно при хора с голямо наднормено тегло.
indiferent de greutatea lor, cu toate acestea, efecte mai bune(mai vizibile) vor fi observate mai ales la persoanele cu o supraponderală mare.

ще ставате по-забележими чрез Светлината, която излъчвате,
veți deveni mai vizibili prin lumina pe care o emiteți

всеки недостатък във външния вид ще бъдат по-забележими и се вижда, че също така определя,
orice deficiențe în aspectul va fi mult mai vizibil și văzut și care determină,

По-забележимо ли е с лещите?
Este mai vizibil cu lentilele?

За по-забележим ефект дължината на косата трябва да бъде поне 10 cm.
Pentru un efect mai vizibil, lungimea părului trebuie să fie de cel puțin 10 cm.

По-забележима, че ще бъде в обем.
Mai vizibil va fi în volum.