ПО-ЗАБЕЛЕЖИМИ - превод на Английски

• more noticeable
• more visible
• more prominent
• more obvious
• more apparent

Примери за използване на По-забележими на Български и техните преводи на Английски

Възможно е обаче да срещнете по-забележими проблеми с батерията и ефективността.
But you may face more issues with battery and performance.

Да направи картите по-забележими за гражданите и учениците в глобален план;
Making maps visible to citizens and school children in a global context.

симптомите са по-забележими в топла, влажна среда.
symptoms often be noticeable in hot, humid environments.

промените стават все по-забележими.
changes start to become apparent.

Мускулни крампи, които могат да бъдат по-забележими през нощта.
Muscle cramps, more likely to be at night.

Постепенно разногласията в семейството стават все по-забележими.
Further the splits in the opposition have become increasingly visible.

Тук са по-забележими гниди- те изглеждат като много малки бели точки, разположени на различни
More visible here are the nits- they look like very small white dots,

Как мога да направя известията за незабавното съобщение по-забележими, така че да не пропускам входящи искания за незабавно съобщение?
How can I make the IM alerts more prominent so I don't miss incoming IM requests?

Регламент, за да направи мсп по-забележими за инвеститорите, а пазарите по-привлекателни
The Commission will use regulation to make SMEs more visible to investors and markets more attractive

петна да станат по-забележими.
the spots become more prominent.

всъщност аз забелязвам желанието им да бъдат по-добре приети и да са по-забележими”.
what I sense is the urge to have more acceptance and to be more visible».

кръвоносните съдове стават по-големи и по-забележими, което кара очите ви да се зачервяват.
the blood vessels become larger and more prominent, making your eye appear red.

за да станат хората, живеещи в бедност, по-забележими.
in each of our actions to make people living in poverty more visible.

кръвоносните съдове стават по-големи и по-забележими, което кара очите ви да се зачервяват.
the blood vessels become larger and more prominent, making your eye appear red.

учени установили, че перата на бухала може да са по-забележими в светлината на по-светлата луна.
researchers found the owls' feathers may be more visible in the light of a brighter moon.

което води до по-голяма загуба на влага, по-забележими бръчки и загуба на твърдост.
resulting in greater moisture loss, more prominent wrinkles and loss of firmness.

намаляване на целулита, но все пак може да не знаете кои продуктипричинявати да станат по-забележими.
you might still not know what foods cause cellulite and make it more visible.

ще направи своя клетъчен по-забележими.
make your cellulite more prominent.

Различни диети, водещи до драматична загуба на тегло, винаги се оказват, че черните кръгове под очите стават по-забележими.
Various diets leading to dramatic weight loss always result in black circles under the eyes becoming more visible.

могат да станат по-забележими около пубертета, бременността и менопаузата.
may become more prominent during puberty, pregnancy and menopause.