ПО-ИЗГОДНА - превод на Румънски

• mai avantajoasă
• mai bună
• mai favorabil
• mai profitabilă
• mai benefică
• mai avantajos
• mai avantajoasa

Примери за използване на По-изгодна на Български и техните преводи на Румънски

Онлайн търговете, където се предлага на по-изгодна цена, не са най-доброто решение.
Cea mai bună soluție nu este cea mai bună soluție pentru licitațiile online unde este oferită la un preț mai favorabil.

обратната част с игрив блясък е по-изгодна при такива условия и позволява по-равномерно разпределение на светлината, разширяващи се визуални граници.
partea opusă cu luciu jucăuș este mai avantajoasă în astfel de condiții și permite distribuirea mai uniformă a luminii, extinderea limitelor vizuale.

със специализираната си компетентност поставят юрисдикцията в по-изгодна позиция с оглед на решаването на спора.
plasând astfel instanța într‑o poziție mai bună pentru a soluționa litigiul.

по-евтиният модел е по-лош от нещо, а само търговците знаят как да продават първия на по-изгодна цена.
este mAi rău decât cevA, doAr comerciAnții știu cum să-și vândă primul lA un preț mAi fAvorAbil.

да скочи отново на по-изгодна цена.
să sară din nou la un preț mai favorabil.

което прави търговията ви по-изгодна.
făcând tranzacția dvs. mai profitabilă.

по-балансирана, по-справедлива и по-изгодна за всички".
mai echitabilă și mai benefică pentrutoți”.

най-често с икономически подбуди, доколкото този тип заетост е по-изгодна за двете страни, отколкото декларираната заетост.
în măsura în care acest tip de loc de muncă este mai avantajos pentru cele două părți decât un loc de muncă declarat.

електрическата скара е много по-изгодна.
un grill electric este mult mai benefic.

гамбров Gurgen Hakobyan твърди, че никой не може да избере по-изгодна позиция, дори на непозната територия,
nici o persoană nu va putea alege o poziție mai favorabilă, chiar și pe un teritoriu nefamiliar,

Тя е много по-изгодна от повечето решения, налични на пазара поради факта,
Este mult mai avantajos decât majoritatea soluțiilor disponibile pe piață datorită faptului

Ако решите да си купите Fito Spray на по-изгодна цена и ще е редовно да се прилага,
Dacă vă decideți să cumpere Fito Spray la un preț bun și de a fi în mod regulat să-l aplice,

Така, написалите петицията предлагат много по-изгодна позиция на село Корабия,
Astfel că petiţionarii propuneau poziţia mult mai avantajoasă a satului Corabia,

да ми възстановят парите, и отново се опитаха да ме убедят да не се отказвам от услугата им, като ми предложиха по-изгодна сделка.
încă o dată au încercat să mă convingă să rămân oferindu-mi o ofertă mai bună.

Така, написалите петицията предлагат много по-изгодна позиция на село Корабия,
Astfel, petitionarii propuneau pozitia mult mai avantajoasa a satului Corabia,

Така, написалите петицията предлагат много по-изгодна позиция на село Корабия, собственост на манастир Бистрица
Astfel ca petitionarii propuneau pozitia mult mai avantajoasa a satului Corabia,

има уникални характеристики, които го правят по-изгодна и за двете инвеститори и за Обединени приемници.
are caracteristici unice care fac avantajos atât pentru investitori cât și pentru receptoare United.

свързани с обществения интерес, и че никой частен доставчик на услуги не е поставен в по-изгодна позиция в сравнение с конкурентите си.
ca niciun prestator de servicii privat să nu fie pus într-o postură avantajoasă în raport cu concurenții săi.

Сътрудничеството е по-изгодно в дългосрочен план,
Cooperarea este mai profitabilă pe termen lung,

Боядисване на косата си е много по-изгодно, отколкото да го правите в салона.
Vopsirea părului dumneavoastră este mult mai profitabilă decât o faci în salon.