ПО-КОНКУРЕНТНА - превод на Румънски

• mai competitivă
• mai competitiv
• mai competitive

Примери за използване на По-конкурентна на Български и техните преводи на Румънски

Пълноценното използване на информационните и комуникационни технологии е предварително условие за по-конкурентна Европа и за устойчив растеж.
Utilizarea deplină a tehnologiilor informaţiei şi comunicaţiilor este o precondiţie pentru o Europă mai competitivă şi pentru creşterea durabilă.

е в Играе Мисля, че щеше да е много по-конкурентна предизвикателство.
ar fi fost o probă mult mai competitivă.

да получите продукта на по-конкурентна цена.
pentru a obține produsul la un preț competitiv.

Турция е по-конкурентна по отношение на цените
Turcia este mai competitivă în ceea ce priveşte preţurile şi serviciile corecte",

които да направят Европа по-конкурентна и в същото време ще подобрят качеството на живот на европейските граждани.
servicii pentru a face Europa mai competitivă şi în acelaşi timp pentru a îmbunătăţi calitatea vieţii cetăţenilor europeni.

Рафинерията има мощности за преработка на 1, 5 милиона тона суров петрол годишно, но се бори да намери своя ниша в пренаселената и все по-конкурентна пазарна среда.
Rafinăria are capacitatea de a procesa 1,5 milioane de tone de petrol brut pe an, dar se luptă să găsească o nişă într-un climat aglomerat şi tot mai competitiv.

можем да направим европейската икономика много по-конкурентна в дългосрочен план.
vom face economia europeană mult mai competitivă pe termen lung.

В един глобализиран, и все по-конкурентна икономика, компаниите се нуждаят, за да оцелеят на пазара,
Într-o economie globalizată și tot mai competitive, companiile nevoie pentru a supraviețui pe piață,

което ви потенциално по-конкурентна в днешния пазар на труда.
făcându-te potențial mai competitiv în piața locurilor de muncă de astăzi.

която е отворена и все по-конкурентна.
în contextul unei economii deschise şi tot mai competitive.

Ако сте завършили образованието си и желаят да придобият обучение по международната търговия, за да се подобри вашето резюме и да бъде по-конкурентна на пазара на труда,
Dacă ați terminat studiile și doresc să dobândească formarea privind comerțul internațional pentru a îmbunătăți CV-ul și să fie mai competitivi pe piața forței de muncă,

надхвърля 30% от общата стойност на съответния инвестиционен проект, чиято цел е да даде възможност на производствената единица да стане по-конкурентна по отношение на цените на въглища с подобно качество, внасяни от трети страни.
plătit efectiv nu depăşeşte 30% din costurile totale ale proiectului de investiţii relevant care va permite unei unităţi de producţie să devină competitivă faţă de preţurile pentru cărbunele cu o calitate similară din ţări terţe.

същевременно на намирането на отговори в нова и по-конкурентна среда.
unui mediu nou si mai competitiv.

Европейската промишленост ще получи много по-голям вътрешен пазар и ще стане по-конкурентна; въоръжените ни сили ще получат повече срещу бюджетите си,
Industriile europene vor obţine o piaţă internă mult mai extinsă şi vor deveni mai competitive; eficienţa forţele noastre armate va creşte,

за да намалят цената на операцията по комбиниран транспорт и да я направят по-конкурентна в сравнение с еквивалентната само автомобилна операция.
cu scopul de a reduce costul unei operațiuni de transport combinat și de a-l face mai competitiv în comparație cu operațiunea de transport exclusiv rutier echivalentă.

същевременно на намирането на отговори в нова и по-конкурентна среда.
în același timp, unui mediu nou și mai competitiv.

Безплатни игри за момчета раси не са само по-конкурентна част, където вие трябва да бързо да достигне до финалната линия, игри за момчета онлайн раса
Jocuri gratuite pentru cursa băieții au nu numai o mare parte competitiv în cazul în care va trebui să se mute rapid la jocuri de finisare pentru baieti online,

същевременно на намирането на отговори в нова и по-конкурентна среда.
timp, unui mediu nou şi competitiv.

При условие че насърчаването на по-конкурентна селскостопанска система в една открита световна търговска среда е едно от задълженията, възложени от президента Барозу
Pentru că promovarea unei agriculturi mai competitive într-un comerţ mondial deschis este una din sarcinile încredinţate de preşedintele Barroso noului comisar pentru agricultură,

Европа не е станала по-конкурентна.
Europa nu mai este competitivă.