Примери за използване на По-кратък на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
всяко правителство с мандат, по-кратък от четири години, може да започне да печата пари без покритие,
За престой по-кратък от 4 дни ще се начислява 30% добавка върху цената.
Pentru sejururi mai scurte de 4 zile va fi taxat cu 30% add-on de preţ.За престой по-кратък от 4 дни ще се начислява 30% добавка върху цената.
Pentru sejururi mai scurte de 4 zile va fi taxat cu 30% add-on de preţ.Ако периодът на заетост е по-кратък от 12 месеца или ако такъв е случаят- 24 месеца, помощта съответно се намалява пропорционално.
Atunci cand durata incadrarii in munca este mai mica de 12 luni sau, dupa caz, 24 de luni, ajutorul se reduce proportional in mod corespunzator.Домашен любимец: 15, 00 €/ ден За престой по-кратък от 4 дни ще се начислява 30% добавка върху цената.
Zi Pentru sejururi mai scurte de 4 zile va fi taxat cu 30% add-on de preţ.Хората с ясни, написани цели постигат много повече в по-кратък период от време, отколкото хората, които без тях не биха могли да си представят".
Oamenii cu scopuri clare, scrise, reusesc mult Животният цикъл на продукта е по-кратък и конкуренцията вече не е обвързана с националните граници, отчасти поради електронната търговия, засилените комуникации
Ciclurile de viață ale produselor sunt mai scurte, iar concurența nu Ако периодът на заетост е по-кратък от 12 месеца или ако такъв е случаят- 24 месеца, помощта съответно се намалява пропорционално.
Daca perioada de ocupare a fortei de munca este mai mica de 12 luni sau, dupa caz, de 24 luni, in consecinta ajutorul se reduce proportional.минимални белези по кожата, по-кратък престой в болницата;
cicatrici minime pe piele, șederea mai scurta in spital;Колумбийските земи определено не са толкова добри, колкото оригиналния Mario& и много по-кратък" но все пак е хубава безплатна игра.
Terenurile Colombian nu sunt la fel de bune ca Mario" și mult mai scurte" dar este încă un joc gratuit frumos.Може да бъде за вас, ако искате да изградите мускулна маса в по-кратък период от време.
Poate fi pentru tine daca vrei sa construiesti masa musculara intr-o perioada mai scurta de timp.те може да бъдат валидни за срок, по-кратък от 5 години.
acestea pot avea o perioada de valabilitate mai mica de 5 ani.който обикновено е по-лек и по-кратък, отколкото първия епизод.
de obicei Правите ми голяма услуга, а и пътя ще бъде по-кратък и весел с компания.
Imi faceti o uriasa favoare, iar calatoria va fi mai scurta si свободното движение по време на раждане може да направи процеса на раждането и по-кратък easier.
libera circulație în timpul travaliului poate face procesul de a da naștere mai scurte și easier.Мисля… че съвместният ни престой тук може да е по-кратък, отколкото мислите.
Cred ca durata cat vom sta pe Destiny ar putea sa fie mai scurta decat crezi.Но, както току-що беше казал, дължината на синодичен месец може да бъде повече от шест часа по-кратък или по-дълъг от средната му стойност.
Dar, așa cum tocmai a fost spus, lungimea lunii synodic poate fi Дори при една жена менструалният период може да бъде различен, по-кратък или по-дълъг.
Chiar si la o femeie, perioada menstruala poate fi diferita, mai scurta sau Подобрено: Времето за свързване към мултиплейър игра, сега трябва да бъде значително по-кратък(особено за големи нива).
Îmbunătățită: Timpul pentru a se conecta la un joc multiplayer ar trebui să fie acum semnificativ mai scurte(în special pentru nivelurile mari).бързо се абсорбира директно в кръвния поток, ефективно получаване да работят в по-кратък период от време.
în fluxul de sânge, în mod eficient obtinerea să lucreze într-un interval de timp mai scurte.
