ПО-ЛОШО - превод на Румънски

• mai rău
• mai rau
• mai grav
• mai rãu
• mai slabă
• mai proastă
• mai mult
• mai prost
• mai rea
• mai rele
• mai gravă
• mai slab

Примери за използване на По-лошо на Български и техните преводи на Румънски

По-лошо. Park College на Илинойс се опитва да закрие студентския вестник.
Mai rau, Universitatea Illinois Park incearca sa inchida ziarul studentilor.

По-лошо е отколкото мислех.
E mai grav decât credeam.

Недоспиването се отразява по-лошо на жените.
Insomnia le afectează mai mult pe femei.

Ял си и по-лошо.
Ai mâncat şi mai prost.

И той заслужава по-лошо отколкото ти или аз можем да направим.
Şi merită lucruri mult mai rele decât i-am putea face noi vreodată.

Харли, приятелю, хинди-то ти е по-лошо от дъха ти!
Harley, prietene, hindusa ta e mai rea decit respiratia ta!

По-лошо е отколкото звучи.
E mai grav decat suna.

По-лошо е, че боли.
Mai rau este ca doare….

Нещо по-лошо би било.
Ceva mai mult, va fi.

Това не можеше да дойде в по-лошо време.
Nici nu putea sa apara intr-un moment mai prost.

Остарявайки, човек вижда по-лошо, но повече.
Îmbătrînind, omul vede mai slab, dar mai mult.

Казах, че съм виждал и по-лошо, и е така!
Că am văzut şi mai rele şi aşa este!

По-лошо е отколкото изглежда.
E mai grav decât s-a crezut.

Имам лоши новини и по-лошо новини, които искате ли първо?
Am vesti proaste si vesti mai rau, pe care vrei mai intai?

Опасявам се, че е по-лошо от това.
Mă tem că e mai mult de atât.

Очивидно, зрението на Лизи е по-лошо отколкото ни казва.
Evident Lizzie vede mai slab decât ne spune.

Че каквото и да направят те, няма да е по-лошо от това.
Indiferent ce faci cele de pe urma vor fi mai rele decat cele dintai.

По-лошо е, отколкото се опасявахме.
E mai grav decât ne temeam.

По-лошо е от смъртта Рене.
E mai rau decat moartea, Renee.

Лошо е и ще стане по-лошо.
E de rau si treaba se împute si mai mult.