ПО-НАДЕЖДНО - превод на Румънски

• mai fiabil
• mai sigură
• mai bine
• mai de încredere
• mai credibilă
• mai fiabilă
• mai sigur

Примери за използване на По-надеждно на Български и техните преводи на Румънски

Средства срещу бълхи в апартамента в тази форма трае по-дълго от аерозола и обикновено по-надеждно унищожава всички насекоми в стаята.
Mijloacele împotriva puricilor din apartament, în această formă, durează mai mult decât aerosolul și, de obicei, distrug mai bine toate insectele din cameră.

Като цяло е по-лесно и по-надеждно да използвате достоен премиум VPN доставчик срещу символична сума.
În general, este mai ușor și mai fiabil să folosiți un VPN premium cu reputație bună pentru doar câțiva dolari pe lună.

Поставяне на силиконови подложки на площта на импулси, за по-надеждно фиксиране на подложката да се притиска леко към кожата.
Se montează plăcuțele de silicon pe zona de impulsuri, pentru o fixare mai sigură a tamponului trebuie presată ușor pe piele.

Това дори е по-надеждно: никой няма да ги открадне
Este chiar mai sigur, nimeni nu îi va lua

Някои полезни съвети за по-надеждно фиксиране на камъка от специалисти по видео.
Unele sfaturi utile pentru o fixare mai fiabilă a pietrei de la specialiști pe video.

Лекарството за бълхи в апартамента в тази форма трае по-дълго от аерозола и обикновено по-надеждно унищожава всички насекоми в стаята.
Mijloacele împotriva puricilor din apartament, în această formă, durează mai mult decât aerosolul și, de obicei, distrug mai bine toate insectele din cameră.

За да се изясни факта на бременността, по-надеждно проучване е да се определи концентрацията на hCG в кръвта,
Pentru a clarifica faptul de sarcină, un studiu mai fiabil este determinarea concentrației de hCG în sânge,

леко надраскване, след това закрепването ще бъде по-надеждно поради подобрената адхезия.
atunci fixarea va fi mai sigură datorită unei aderențe îmbunătățite.

Смазване на маслена мъгла, по-надеждно, удължаване на експлоатационния срок на предавката, пестене на масло.
Lubrifierea din ceață de ulei, mai fiabilă, extinderea duratei de viață a uneltei, economisirea uleiului.

намали загубата на енергия, е по-надеждно да се използва проводник с по-малко съпротивление.
este mai sigur să folosiți un fir cu o rezistență mai mică.

Открийте как термометричното титруване може да Ви помогне да определяте TAN в суров нефт по-бързо, по-надеждно и по-лесно. Научете повече.
Descoperiți cum titrarea termometrică vă poate ajuta pentru a determina TAN în țiței, mai rapid, mai fiabil și mai ușor.

На първо място, използването на твърди спойлери гарантира по-добро и по-надеждно свързване на части, за разлика от меките.
Mai întâi de toate, utilizarea lipirilor grele garantează o conexiune mai bună și mai sigură a pieselor, spre deosebire de cele moi.

Ако, обаче искате по-надеждно решение, трябва да изтеглите зловреден софтуер отстраняване и предотвратяване инструмент.
Dacă, însă, doriţi o soluţie mai fiabilă, ar trebui să descărcaţi un instrument malware eliminarea şi prevenirea.

в зависимост от общото състояние на пациента, най-добре и по-надеждно е да се използва акупресура със средна сила на натиск.
în funcție de starea generală a pacientului, este mai bine și mai sigur să se aplice punct de masaj de putere medie.

В този случай се използва тъкан с висока плътност за по-надеждно задържане на слънчевата светлина.
În acest caz, o țesătură cu densitate mare este utilizată pentru a restrânge mai fiabil lumina soarelui.

Com автоматично, което е по-надеждно решение, трябва да изтеглите анти-зловреден софтуер програма
Com automat, care este o soluţie mai fiabilă, ar trebui să descărcaţi un utilitar de anti-malware

така че я изтласкайте по-надеждно.
să-l strângeți mai fiabil.

Ако, обаче, вие искате по-надеждно решение трябва да отидете с автоматично премахване вместо това.
Dacă, însă, doriţi o soluţie mai fiabilă ar trebui să meargă cu îndepărtarea automată în schimb.

Двойното щракване върху манипулатора за мащабиране, за да се върнете към стойността по подразбиране, сега е по-надеждно.
Dublul clic pe butonul de mărire pentru a reveni la valoarea implicită este acum mai fiabil.

която е по-надеждно решение, трябва да изтеглите
care este o soluţie mai fiabilă, ar trebui să descărcaţi