ПО-НИСЪК РИСК - превод на Румънски

• un risc mai mic
• un risc mai scăzut
• un risc mai scazut
• un risc mai redus

Примери за използване на По-нисък риск на Български и техните преводи на Румънски

Епидемиологични проучвания също сочат по-нисък риск от рак на простатата и бъбреците при хора, които консумират много чесън.
In plus, studii epidemiologice sugereaza un risc scazut de cancer de rinichi si de prostata la cei care consuma foarte mult usturoi.

По-нисък риск от развитие на рак: Изследванията показват,
Risc mai mic de cancer- Cercetările au arătat

Данъчната ставка върху ценни книжа с по-нисък риск трябва да бъде по-ниска, отколкото върху ценни книжа с по-висок риск..
Rata taxei pentru titlurile de valoare cu risc mai scăzut trebuie să fie mai mică decât pentru cele cu risc mai ridicat.

По-нисък риск от развитие на рак: Изследванията показват, че като цяло вегетарианците имат по-нисък риск от много различни видове рак в сравнение с месоядните.
Risc mai mic de cancer- Cercetările au arătat că vegetarienii au un risc global mai mic pentru multe tipuri de cancer față de consumatorii de carne.

Всъщност, последните данни показват 16-18% по-нисък риск от сърдечни заболявания при мъже и жени, които пият между една и четири чаши кафе всеки ден.
De fapt, dovezile recente arata un risc cu 16-18% mai scazut al bolilor de inima la persoanele care beau intre una si patru cesti de cafea, zilnic.

Жените, които ядат диета Рик бета-каротин, имат 39% по-нисък риск от развитие на катаракта, отколкото тези с ниски бета-каротин.
Femeile care mananca o dieta rick în beta-caroten au un 39% mai mic riscul de cataracta decât cei cu nivel scăzut de beta-caroten de admisie.

Адекватен прием на магнезий е свързан с a по-нисък риск от диабет тип 2значителна грижа за мъжете(13).
Aportul adecvat de magneziu a fost asociat cu a risc mai mic de diabet de tip 2, o preocupare semnificativă pentru bărbați(13).

влакното намерени в авокадо може да помогне по-нисък риск от сърдечно-съдово заболяване.
fibrele care se gasesc in avocado poate ajuta la un risc mai mic de boli cardiovasculare.

Общо инвестиции политика на връщане ще се постигне по-висока доходност, с по-нисък риск от по-малко оптимални дивиденти или доходи политика.
O politică de investiții totale de returnare vor obține randamente mai mari, cu un risc mai mic decât o politică mai puțin optimă dividende sau venituri.

не е изненадващо, че консумиращите зелен чай имат до 31% по-нисък риск от сърдечносъдови заболявания.
nu este surprinzator ca cei care consuma ceai verde prezinta un risc redus cu 31% de boala cardiovasculara.

Шведски учени твърдят, че бракът или съжителството в средния етап на живота се свързват и с по-нисък риск от деменция.
O echipa de cercetatori suedezi a asociat a fi casatorit sau a coabita cu cineva unui risc scazut de dementa;

Неотдавнашен преглед отбелязва, че тези, които пият най-много кафе, имат до 29% по-нисък риск от развитие на диабет тип 2.
O analiză recenta arata ca cei care beau cea mai mare cantitate de cafea au un risc cu 29% mai mic, de a dezvolta diabet zaharat de tip 2.

При жените, които са започнали да спортуват след настъпване на менопауза също се наблюдава по-нисък риск.
Totodată, femeile care au început să facă sport după menopauză, au prezentat de asemenea un risc mai mic.

това би довело до много по-малко холестерол в артериите и в резултат на това би трябвало да се постигне по-нисък риск от сърдечни заболявания.
acest lucru duce la depunerea unei cantităţi mult mai reduse de colesterol în artere şi la un risc mai mic de boli de inimă.

консумиращите зелен чай са имали 18% по-нисък риск да станат диабетици.
aceia ce au baut ceai verde regulat au avut un risc cu 18% mai mic de a deveni diabetici.

консумиращите зелен чай са имали 18% по-нисък риск да станат диабетици.
verde a arătat că aceștia au avut un risc cu 18% mai mic de a face diabet.

чесън консумация свързан с по-нисък риск ofstomach рак в корейския население.
consumul de usturoi este asociat cu un mai mic riscul ofstomach cancer în populaţia coreean.

Всяка допълнителна чаша кафе на ден била свързана с 3% по-нисък риск.
Consumul unei căni suplimentare de cafea pe zi a fost asociat cu un risc mai mic cu doar 3%.

в резултат на това би трябвало да се постигне по-нисък риск от сърдечни заболявания.
se depune în artere, ducând la un risc mai scăzut de boli de inimă.

пиенето на 2-4 чаши кафе или зелен чай на ден е свързано с 14-20% по-нисък риск от инсулт.
cani de cafea sau de ceai verde consumate pe zi reduc riscul de accident vascular cerebral cu 14-20%.