ПО-СМЕЛ - превод на Румънски

• mai curajos
• mai curajos decât
• mai îndrăzneț
• mai îndrăzneţ
• mai curajoasă

Примери за използване на По-смел на Български и техните преводи на Румънски

Пейн е все по-смел.
Lui Payne obtinerea mai îndrăznețe.

Мардж, пациентът не трябва да е по-смел от теб.
Marge, pacienta nu ar trebui sa fie mai curajoasa decat tine.

но по-кратък и по-смел.
mai scurt și mai îndrăzneț.

По-смел си дори и от мен.
Este o mult mai curajos decât mine.

Не ставаш по-смел, а точно обратното.
Nu devii curajos. Devii doar speriat.

Той бил по-смел от колкото си мислех.
E mult mai curajos decât credeam.

Явно е по-смел, отколкото си мислех.
El e mai mărinimos decât am crezut.

Трябва ти някой по-смел.
Ai nevoie de cineva brav.

Младият е по-смел, иска да се качва.
E un tânăr curajos, se va pune pe picioare.

По-смел е онзи, който се доверил на акробата.
Au câştigat cei care au avut încredere în acrobat.

Тогава друг човек по-смел не би могъл да бъде.
Nu-i om mai omenos ca lordul".

Той е просто по-смел пет минути по-дълго.".
E curajos doar cu cinci minute mai mult.

По-смел си.- 10 пъти повече.
Consider că tu eşti mai curajos.

Том е по-смел от колкото мислех.
Tom e mult mai curajos decât credeam.

Ти си по-смел, отколкото изглеждаш.
Esti mult mai curajos decat pari.

Необходим ни е по-смел инструмент вътре в Европейския съюз.
Avem nevoie de un instrument mai îndrăzneţ în interiorul Uniunii Europene.

По-небрежен ли става или по-смел?
Deci, este mai neatent sau mai indraznet?

Значи е бил по-смел от тези, които не се страхуваха.
Dar tot a zburat. De aceea a fost brav.

АЗ ще те направя по-смел!
EU te fac mai îndrăzneață!

Той е по-смел.
Dar el are mai mult curaj.