Примери за използване на По-ценно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
кое е по-ценно?
care este mai de valoare?Но идвайки тук, открих нещо много по-ценно.
Dar venind aici am găsit ceva mult mai valoros.Кое е по-ценно- интелектът или съзнанието?
Care este mai valoroasă- inteligența sau conștiința?Вашето време е по-ценно от каквато и да е сума.
Timpul tău este mai prețios decât orice sumă de bani.Но ние имаме нещо, което е по-ценно.
Dar noi avem ceva care este mai preţios.Каквото и да има в този пакет, е далеч по-ценно от наркотици.
Ceea ce este în acest pachet este mult mai valoros decât medicamente.кое е по-ценно?
care este mai de valoare?Дарът на живота е нещо много по-ценно.
Darul vieții este ceva mult mai valoros.Учението е по-ценно от живота.
Predarea este mai valoroasă decât viața.И какво би могло да бъде по-ценно от времето?
Și ce ar putea fi mai valoros decât timpul?Защото това е много по-ценно от всичко, което се случва тук.
Deoarece e mult mai importantă decât tot ceea ce este aici.И това е много по-ценно от това.
Și acest lucru este mult mai valoroasă decât atât.Това е много по-ценно отколкото простото вземане на изпити.
E mult mai valoros decât să treci un examen.Мога да ви предоставя нещо друго. Нещо по-ценно от парите.
Poate v-aş putea oferi altceva, ceva mai valoros decât banii.Постоянството е по-ценно от гениалността.
Persistența e mai importantă decât genialitatea.Е, това става по-ценно, когато идват репродуктивните години.
Ei bine, devine mai valoros când vor veni ani de reproducere.По-ценно от мен?
Mai valoros decât mine?Но те предлагали и нещо много по-ценно.
Dar au oferit ceva mult mai valoros.Твоето време по-ценно ли е от моето?
Timpul tău e mai valoros decât al meu?Изглежда, че тен при сегашните условия е по-ценно аристократичната бледност.
S-ar părea că tăbăcire în condițiile actuale este paloarea aristocratică mai valoros.
