ПО-ЧЕСТО СРЕЩАНО - превод на Румънски

mai frecventă
по-често
по- често
по-често срещан
най-често
все по-често
много често
най- често
най-често срещан
по-редовно
по-разпространена
mai des întâlnită
mai frecvent
по-често
по- често
по-често срещан
най-често
все по-често
много често
най- често
най-често срещан
по-редовно
по-разпространена
mai frecvente
по-често
по- често
по-често срещан
най-често
все по-често
много често
най- често
най-често срещан
по-редовно
по-разпространена
mai răspândită

Примери за използване на По-често срещано на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Заболяването е много по-често срещано при представителите на по-силния пол,
Boala este mult mai frecventă la reprezentanții sexului mai puternic,
но е по-често срещано в чужбина.
dar este mai frecvent în străinătate.
цените също може да стане по-често срещано явление.
a prețurilor ar putea deveni, de asemenea, mai frecvente.
Това е по-често срещано в Близкия изток,
Este mai frecventă în Orientul Mijlociu,
което е по-често срещано сред мъжете на възраст над 50 години.
care este mai frecvent in randul barbatilor de peste cincizeci de ani.
Последното обаче е по-често срещано за високата добавена стойност,
Cu toate acestea, aceasta din urmă este mai frecventă pentru a vorbi despre o valoare adăugată ridicată,
смесеното меко слуха е по-често срещано, което се дължи на проводимост
auzul mixt ușor este mai frecvent, care rezultă din conducere
Хроничното възпаление на ларинкса с алергичен характер е по-често срещано при възрастни, възниква под формата на ларинготрахеит
Inflamația cronică a laringelui de natură alergică este mai frecventă la adulți, apare sub formă de laringotraheită
Явлението- по-често срещано при възрастните, отколкото при възрастния индивид- на повишаването на максималното налягане, носи само наименованието на изолирана систолична хипертония.
Fenomenul- mai frecvent la vârstnici decât la individul adult- al creșterii presiunii maxime ia numele de hipertensiune arterială sistolică izolată.
Освен това, това заболяване е по-често срещано сред неработещите семейства
În plus, această boală este mai frecventă între familiile disfuncționale
Лечението на ерозията на шийката на матката с използването на лазер през последните години става все по-често срещано.
Tratamentul eroziunii colului uterin cu utilizarea unui laser în ultimii ani devine tot mai frecvent.
но е по-често срещано сред хората на средна възраст.
dar este mai frecventă la persoanele de vârstă mijlocie.
се нарича"MTHFR полиморфизъм" и може да бъде по-често срещано, отколкото се смяташе преди.
poate fi mai frecventă decât sa crezut anterior.
което е по-често срещано в Северна Африка или Европа.
care este mai frecventă în Africa de Nord sau Europa.
Синдромът на бактериален растеж в червата е по-често срещано заболяване, отколкото може да си помислите.
Sindromul de supraaglomerare bacteriană din intestin este o boală mai frecventă decât ați putea crede.
Глаукомата е доста често срещано заболяване, по-често срещано при пациенти над 40-годишна възраст,
Glaucomul este o boală destul de frecventă, mai frecventă la pacienții cu vârsta peste 40 de ani,
Стоманеният сачмен лагер не може да понесе по-тежкото натоварване, по-често срещано в леките промишлени машини.
Otel rulment nu pot suporta sarcina mai grele, mai frecventă la lumină utilaje industriale.
бяло/ жълто восъчно вещество, по-често срещано при бебета, родени преждевременно.
o substanță ceară albă/ galbenă mai frecventă pentru copiii născuți prematur.
да използват сайтове за запознанства за развитие на отношенията става все по-често срещано явление.
de a cunoaște femei, bărbați, de a dezvolta relații, devine tot mai frecventă.
Излагането на опасни вещества е много по-често срещано на работните места в Европа, от колкото си мислят хората.
Expunerea la substanțe periculoase în cadrul locurilor de muncă din Europa este mult mai des întâlnită decât își închipuie majoritatea oamenilor.
Резултати: 74, Време: 0.0544

По-често срещано на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски