ПО-ЯРЪК - превод на Румънски

• mai luminos
• mai strălucitoare
• mai vie
• mai intensă
• mai strălucitor
• mai luminoasă
• mai viu

Примери за използване на По-ярък на Български и техните преводи на Румънски

тя не само ще направи вашият образ е по-ярък, но също така ще подобри вашето финансово състояние.
va face imaginea mai vie, dar, de asemenea, va îmbunătăți starea dumneavoastră financiară.

че колкото по-малка е колата, толкова по-ярък е цветът.
cu cât este mai mică maşina, cu atât culoarea este mai intensă.

Именно през този период цветът на мъжката шипка става колкото е възможно по-ярък- цветът на тялото на рибата става яркочервен с характерни златни оттенъци, които приличат на пламъци.
În această perioadă culoarea bărcii a devenit cât mai strălucitoare posibil- culoarea corpului peștelui devine roșu strălucitor, cu nuanțe caracteristice de aur care seamănă cu flăcări.

позволява да се постигне по-ярък оргазъм.
ceea ce permite de a atinge o mai luminos orgasm.

Благодарение на всички тези промени автомобилът получи по-ярък вид и започна да се възприема много по-динамично.
Datorită tuturor acestor schimbări, mașina a primit un aspect mai strălucitor și a început să fie percepută mult mai dinamic.

Почти като рай, По-ярък от зората. Твоята любов ме кара да се чувствам господар на света.
Aproape paradisul, mai strălucitoare decât zorii zilei, dragostea ta pentru mine.

лъчът изглежда по-ярък в тях.
fasciculul pare mai luminos în ele.

CrystalDiffract 6. 5 разполага с нов, по-ярък потребителски интерфейс, проектиран да съответства на OS X 10. 10"Yosemite".
CrystalDiffract 6.5 are o interfață nouă, mai luminoasă, proiectată pentru a se potrivi cu OS X 10.10"Yosemite".

Този загадъчен обект, може да стане 5 пъти по-ярък, в рамките на по-малко от минута.
Acest obiect misterios poate deveni de 5 ori mai strălucitor, în mai puţin de 1 minut.

получите нови незабравими впечатления и ще се изненадате колко ще стане живота ви по-ярък и по-забавен!
veți fi surprinși cât de mult va deveni viața ta mai strălucitoare și mai distractivă!

трябва да комбинирате мек тон с по-ярък тон, като предпочитате първия.
trebuie să combinați un ton moale cu un ton mai luminos, preferând primul.

Те ще ви помогнат да направите интериора на кухнята по-ярък и стилен, но с предмети на контрастиращи цветове трябва да знаете степента;
Ele vor ajuta să facă interiorul bucătăriei mai viu și mai elegant, dar subiecții de culori contrastante trebuie să cunoască întinderea; utilizarea diferitelor facturi.

Ако ви харесва по-ярък вид, можете да използвате 150 крушки на височина на стъпалото.
Dacă vă place un aspect mai strălucitor, puteți folosi 150 de becuri pe picior.

ще създадат трансформация в тези индивиди и пътят напред за всеки от вас ще става по-лесен и по-ярък.
calea de urmat pentru fiecare dintre voi va deveni mai ușoară și mai luminoasă.

цветът му се променя и става по-ярък.
a devenit mai strălucitoare.

така че вкусът да е по-ярък и по-богат.
astfel încât gustul să fie mai luminos și mai bogat.

вкусът ще започне да се чувства по-ярък.
gustul va începe să se simtă mai strălucitor.

е по-ярък дефект, но в повечето случаи не нарушава функциите на вътрешните органи.
este un defect mai viu, dar în majoritatea cazurilor nu încalcă funcțiile organelor interne.

Този въпрос притеснява много жени, които искат да направят своя образ по-ярък и да не повредят структурата на нишките.
Această întrebare se deranjează multe femei care doresc să facă imaginea mai luminoasă și nu deteriorează structura firelor.

познат от началното училище, но сега той ще направи живота ти по-ярък и щастлив.
oricine va fi îți va face viața mai strălucitoare și mai fericită.