ПО-ЯРЪК - превод на Английски

• bright
• more vivid
• brighter
• more brilliant
• more vibrant

Примери за използване на По-ярък на Български и техните преводи на Английски

Правя го по-горещ и по-ярък.
I'm making it hotter, brighter.

Колкото по-добра е практиката, толкова по-ярък е пламъкът”.
The better your practise, the brighter the flame is.”.

Пътуването прави живота на човека по-ярък и по-щастлив.
Traveling makes a person's life brighter and happier.

Колкото повече са те, толкова по-ярък визуален ефект.
The more they are, the brighter visual effect.

цветът на мъжките е по-ярък.
the color of the males is brighter.

И го направи по-ярък.
And make it brighter.

Така цветът е по-ярък, отколкото с….
The color is stronger than the….

Пауните имат още по-ярък символизъм- те олицетворяват безсмъртието на душата.
The peacocks represent even stronger symbolism: they suggest the immortality of the soul.

Колкото по-ярък е човекът,
The brighter you are, the brighter

Чернодромна сонограма(колкото по-ярък и по-голям е черният дроб,
Liver sonogram(the brighter and bigger the liver appears,

Колкото по-ярък е екрана ви,
The brighter your screen is,

Много по-ярък вкус, те ще живенько, ултра-къса прическа придава на злонамереност.
Much more taste they will be perky, ultra-short haircut adds mischief.

Няма по-ярък пример за национална държава от държавата Израел.
To me there isn't a clearer example of a nation than Israel.

И как да се научат да влязат в този по-фин, по-ярък кръг на живота?
How should they learn the entry into the finer, more vivid circle of life?

Изведнъж обектът става стотици пъти по-ярък от неговата матерна звезда.
The object was more than 100 times fainter than its parent star.

Втората степен(до 4 см) е по-ярък дефект, но в повечето случаи не нарушава функциите на вътрешните органи.
The second degree(up to 4 cm) is a more vivid defect, but in most cases it does not violate the functions of internal organs.

Няма по-ярък тактилен смисъл,
There is no more vivid tactile sense,

ще даде на вашите стаи по-ярък и чист изглед.
will give your rooms a more brilliant and clean appearance.

Те ще ви помогнат да направите интериора на кухнята по-ярък и стилен, но с предмети на контрастиращи цветове трябва да знаете степента;
They will help to make the interior of the kitchen more vivid and stylish, but with subjects of contrasting colors one must know the extent;

за да ги направи по-ярък нюанс, дълбока и силна, че е лесно.
to make their shade more vibrant, deep and strong is not difficult.