ПРАВИ УНИКАЛНИ - превод на Румънски

• face unici
• face unice
• face unic
• face speciali

Примери за използване на Прави уникални на Български и техните преводи на Румънски

но… Умението да изпитваме съпричастие, ни прави уникални като индивиди.
umană abilitate de a simţi simpatie, ne face unici ca şi indivizi.

който ги характеризира и ги прави уникални.
care le-a caracterizat și le-a făcut unice.

той преднамерено отхвърля отличителния белег, това което ги прави уникални човеци.
este anulând în mod intenționat caracteristicile care le fac în mod unic uman.

ДУ: Преди в това предаване ти бе казал, че това, което ги прави уникални за нас, е, че са отхвърлили господството на Драко Рептилите на тяхната планета.
DW: Ai spus că în acest spectacol, ceea ce-i face unici pentru noi, este că au răsturnat regula Draco-Reptiliană pe planeta lor.

За да изразя това, което е наистина“в теб” Иска се кураж, но когато става въпрос за хора, които клеветят за“това, което ни прави уникални”, не е наистина ти е проблема.
Pentru a exprima ceea ce este cu adevărat“în tine” nevoie de curaj, dar atunci când vine vorba de persoanele pe care le calomniat pentru“ceea ce ne face unici”, nu este cu adevărat problema ta.

продължават да бъдат това, което ни прави уникални, или свят, в който сме аутсорсвали всичко до тези лоши суперкомпютри от бъдещето, като Уотсън.
continuă să fie ceea ce ne face speciali, sau o lume în care apelăm pentru asta la super-computere diabolice ale viitorului, ca Watson.

неспособността да приемаме собственото си несъвършенство- единственото, което ни прави уникални.
vulnerabilitatea si incapacitatea de a accepta propria imperfectiune, ceea ce ne face unici.

един прекомерен начин и тези, които се справят с повече от едно умение, което ги прави уникални….
care se ocupă de mai mult de o abilitate care le face unice.

така че всеки детайл от нашата работа ни прави уникални в сравнение с другите.
astfel încât fiecare detaliu al muncii noastre ne face unici în comparație cu altele.

Какво ги прави уникални и специални този път е от порядъка на дизайнерски решения, които са приложени, за да се обновят класическите форми
Ce le-a făcut unice și speciale de această dată a fost intervalul de soluții de proiectare care au fost aplicate, în scopul de a renova formele clasice

Всичко, което те прави уникална и самоопределяща ще се запачи, става ли?
Totul care te face unic si individual se mentine, bine?

Това я прави уникална, оцветява нейната целувка.
O face unică. Îi colorează sărutul.

Какво те прави уникален, различен от другите?
Ce te face unic și diferit de altcineva?

Неговият HTTP изпратен вариант го прави уникален и по-добър от другите.
Opțiunea formularului de trimitere HTTP o face unică și mai bună decât celelalte.

ЗНаеш ли какво я прави уникална?
Stii ce îl face unic?

Пропорцията на съставките в този продукт е това, което го прави уникален и специален.
Proporțiile ingredientelor din acest produs îl fac unic și special.

Той го прави уникално.
O face unică.

Защото това са ценностите, които ни правят уникални, точно като Вас.
Pentru că acestea sunt valorile care ne fac unici, la fel ca dumneavoastră.

Химичният състав на Maxisize е това, което го прави уникален.
Compoziția chimică a lui Maxisize îl face unic.

Неговите антисептични, дезинфекционни и антимикробни действия го правят уникален.
Actiunile antiseptice, dezinfectante si antimicrobiene o fac unic.