ПРАВЯ В - превод на Румънски

• fac în
• caut în
• face în

Примери за използване на Правя в на Български и техните преводи на Румънски

Какво правя в гората, ако ще мисля за нещо извън нея”.
Ce căutam eu în pădure dacă mă gândeam la lucruri din afara pădurii?”.

Какво правя в периоди на стрес.
Ce fac in momente de stres.

Какво правя в двореца?
Ce fac la palat?

Какво ще правя в такъв магазин?
Ce voi face într-un magazin de rochie?

Какво ще правя в кабинета?
Ceea ce va face într-o cabină?

Чудиш се какво правя в Берлин, когато трупата е в Амстердам.
Te intrebi poate ce caut in Berlin, circul fiind in Amsterdam.

Какво мислиш, че правя в Ню Йорк?
Ce crezi ca faceam in New York?

Какво правя в този хеликоптер?
Ce caut eu într-un elicopter?

Вижте това, което правя в момента?
Vezi ce fac eu în acest moment?

Всичко, което правя в живота си е
Tot ce am făcut în viață, am făcut pentru

И какво ще правя в някой от твоите филми?
Şi ce ar trebui să fac într-unul din filmele tale?

Което правя в СПА-то е фантазия, нали знаеш?
Ce fac la Rub e o fantezie, ştii?

Какво правя в къщата ми си е моя работа.
Ce fac in casa este treaba mea.

Какво правя в Портланд?
Ce caut eu în Portland?

Какво ще правя в моята къща?
Ce trebuie sa fac in casa mea?

Това е което правя в мозъка на някого.
Cam asta trebuie să fac eu în creierul cuiva.

Това, което правя в музея… науката, работата ми, това е важно!
Ce fac eu la muzeu e stiinta munca mea e importanta!

А какво правя в този ден.
Ce fac eu în ziua liberă.

Какво правя в индийски затвор?
Ce fac într-o închisoare Indiană?

Какво правя в компанията?
Ce o să fac în companie?