Примери за използване на Празник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новата година е празник измислен от медиите.".
Anul Nou e o sarbatoare inventata de mass-media.".Би трябвало да е празник.
Trebuia să fie o sărbătorire.Това, което той прави е, че превръща смъртта в празник.
Ceea ce va face voua e ca si cum moartea ar fi in vacanta.Първи ден годишен, първи празник.
Prima zi a anului, prima petrecere.Жените плюс размер празник рокля плътен цвят хлабав годни бутона подробни фронт.
Рожденият му ден е официален празник в Северна Корея.
Ziua Anului Nou este o sarbatoare oficiala in Coreea.Днес е празник.
Dar este o sărbătorire.Така срещата се превърна в малък празник.
Şedinţa organizaţiei s-a transformat într-o mică petrecere.Този маникюр е подходящ за всеки празник.
Acest manichiura este potrivit pentru orice vacanta.Идвай си на всеки празник, не само на големите.
Trebuie să vii acasă în fiecare vacanţă, nu doar în cele mari.Този празник е магичен и ми напомня за детството.
Craciunul este o sarbatoare magica, ce ne aduce aminte de copilarie.Хелоуин, всъщност започва като празник на живота.
Halloween-ul, a început ca o sărbătorire a vieţii.Денят на тенекера е празник без почивка.
Ziua tainistului este o vacanta fara odihna.С нетърпение очакваме следващия празник.
Abia aştept următoarea petrecere.Коледата е любим празник за милиарди хора по цял свят.
Craciunul reprezinta o sarbatoare speciala pentru miliarde de oameni din intreaga lume.Всичко бива засенчено от това"Това е последният празник!".
Totul este umbrit cumva,"Asta este ultima vacanţă!".Живота е един голям празник.
Viaţa este o mare petrecere.Трябва да разглеждаме това и като наш празник.
Ar trebui să privim asta ca o sărbătorire pentru noi.Животът трябва да бъде един непрекъснат празник, един целогодишен фестивал на светлините.
Viata trebuie sa fie o sarbatoare continua, Това ли е най-шантавия ти семеен празник?
Asta a fost cea mai ciudată vacanţă a ta?
