ПРАКТИЧНИТЕ - превод на Румънски

• practice
• pragmatice

Примери за използване на Практичните на Български и техните преводи на Румънски

сте повярвала на практичните му стремежи.
ai crezut în visele lui pragmatice.

изиграхте съществена роля в създаването на голяма част от законодателната основа и практичните инструменти за борба с този голям проблем.
aţi fost indispensabili creării unei mari părţi din baza legislativă şi a instrumentelor practice care să combată această nenorocire.

на една трагична и фалшива дихотомия между етичната доктрина на нашите религиозни традиции и практичните интереси на настоящата бизнес общност.
credinţă- s-a dezvoltat între doctrina etică a tradiţiilor noastre religioase şi interesele practice ale actualei comunităţi de afaceri.

както и практичните кратки версии.
la fel ca și versiunile scurte practice.

Sammy Wilson, е един от тези недалновидни политици, който не разбира научните и практичните реалности на изменението на климата.
este unul dintre acei politicieni cu o viziune limitată care nu înţeleg realităţile ştiinţifice şi practice ale schimbărilor climatice.

курс на обучение и постоянно да обновяват теоретичните и практичните си умения в медиацията,
să-şi îmbunătăţească în permanenţă cunoştinţele teoretice şi practice privind competenţele de mediere,

Европейският съюз трябва да си осигури практичните и финансови ресурси, необходими за осъществяване на целите му,
Uniunea Europeană trebuie să se doteze cu resursele practice și financiare necesare pentru a-și realiza obiectivele,

Обърнете внимание на невероятно практичните чекмеджета на тази снимка- те ще Ви позволят лесно да поставите
Aruncați o privire la sertarele incredibil de practice din această imagine- acestea vă vor permite să plasați cu ușurință

не е нужна изключително голяма точност, практичните изчисления могат да се основават на постоянна средна стойност на коефициента на разширение.
precizie extrem de ridicată, calculele practice pot fi bazate pe o valoare constantă medie a coeficientului de dilatare.

че само практичните неща са възможни;
doar lucrurile practice sunt posibile,

Практичният предпазен маншет тук изпълнява две функции.
Manșonul practic de siguranță îndeplineşte aici două funcții.

Бъди практична понякога.
Fi practic uneori.

Не би било практично, нали?
Nu ar fi practic, nu?

Земята е практична, реалистична и стабилна.
Pământul este practic, realist şi stabil.

Оригинален и практичен дизайн на спалнята в модерен стил 61 Home Аксесоари.
Design original și practic în dormitor într-un stil modern Home Accesorii.

Благодарение на практичния дизайн на прозорците, замяната им е доста бърза и лесна.
Datorită designului practic al ferestrelor, înlocuirea lor este destul de rapidă și ușoară.

Това е много практичен инструмент и ни спестява много време при създаването на храна.
Este un dispozitiv foarte util și ne economisește mult timp la crearea meselor.

Ще се опитам да им дам практични съвети, как да се предпазят от слънцето.
Vă oferim în continuare câteva sfaturi utile pentru a vă proteja de soare.

Тази опция е практична, когато използвате видеокамерата при силно осветление.
Acest reglaj este practic când folosiţi camera video în condiţii de iluminare.

Количка-велосипед- удобна и практична.
Cărucior-bicicletă- convenabil și practic.