ПРАШНА - превод на Румънски

• prăfuit
• praf
• prăfuită

Примери за използване на Прашна на Български и техните преводи на Румънски

за да предпазят дихателната система, когато са в запрашена или прашна среда.
pentru a proteja sistemul respirator când se află într-un mediu cu gaze sau praf.

работата е много прашна, ще трябва да имате търпение.
lucrarea este foarte prăfuită, va trebui să aveți răbdare.

Мотото ви не е прашна Библия, която казва, че никой не разбира?
Motto-ul tău nu este o Biblie prăfuită spunând că nimeni nu înțelege?

старата и прашна абажур беше издърпана
vechea și praful de abajur a fost târât,

Когато наблюдаваш някой от прашна пещера в Афганистан, си мечтаеш за климатик, басейн и студен чай.
Când efectuezi o supraveghere dintr-o peşteră prăfuită din Afganistan, visezi toată ziua la aer condiţionat, la piscine şi la ceai cu gheaţă.

Имам прашна бутилка Шато Лафит в избата, чакаща случай като този.
O, am o sticlă prăfuită de Chateau Lafitte în pivniţă care aşteaptă o astfel de ocazie.

Направете го по-мода напред с тази прашна роза Hue, която е била видяна на знаменитости като Хейли Болдуин.
Asigurați-o mai mult modă înainte cu acest Dusty Rose Hue care a fost văzut pe celebrități ca Hailey Baldwin.

пие малко течност, ако стаята е прашна.
bea puțin lichid în cazul în care camera este prăfuită.

Прашна обица зад скрина,
Un cercel cu praf în spatele salon de dumneavoastra,

Ако трябва да работят в прашна среда, те вероятно ще бъдат по-малко ефективни.
Dacã trebuie sã lucreze într-un mediu cu praf, probabil cã vor fi mai puțin eficienți.

Когато човек е в прашна стая или на открито при ветровито време, малки частици прах от пясък
Atunci când o persoană se află într-o cameră cu praf sau pe o stradă în vremea vântului,

Прашна среда изискват по-голямо ниво на филтриране на въздуха да пясък
Medii cu mult praf necesita un nivel mai mare de filtrare aer pentru a menţine nisip

Ако усещането за пясък в очите е възникнало, когато сте в прашна стая, след силен вятър или подозирате,
Dacă sentimentul de nisip în ochi a apărut când erați într-o cameră cu praf, după un vânt puternic

Ако трябва да работят в прашна среда, те вероятно ще бъдат по-малко ефективни.
Cã va trebui sã funcționeze într-un mediu cu praf, probabil cã va fi mai puțin eficient.

Ако трябва да седят в прашна среда, те могат да бъдат по-малко ефективни.
Dacã acestea necesitã crearea într-un mediu cu praf, pot fi mai puțin eficiente.

Тази работа е много шумна и прашна, така че трябва да се използва предпазна маска
Lucrarea de față este foarte zgomotos și plin de praf, astfel încât trebuie să utilizați o mască de protecție

вечер, или всеки път, когато извършвате дейности в нехигиенична, прашна или химическа среда.
de fiecare data cand desfasuram activitatii in medii insalubre, cu mult praf sau substante chimice.

Когато почиствате апартамент или работите в прашна стая, трябва да носите маска.
Când vă curățați un apartament sau când lucrați într-o cameră cu praf, trebuie să purtați o mască.

В рисковата група има и хора, работещи на прашна работа- те имат много по-често сероконденузи.
În grupul de risc există, de asemenea, oameni care lucrează la lucrări cu praf- au siguranțe de sulf formate mult mai des.

Не чакайте Новогодишните празници да извадят венец от крушки от прашна кутия.
Nu așteptați sărbătorile de Anul Nou pentru a scoate o ghirlandă de becuri dintr-o cutie cu praf.