PRAFUL - превод на Български

• прах
• барута
• прахоляка
• прашец
• праха
• прахът
• прахта
• барутът
• прахоляк
• барут
• прашеца

Примери за използване на Praful на Румънски и техните преводи на Български

Praful e la bord?
Барутът натоварен ли е?

Praful şi impurităţile vor pătrunde peste tot.
Прахта, пясъка и мръсотията влизат навсякъде.

În timpul sudãrii componentelor, praful este periculos pentru cãile respiratorii.
По време на заваряване на компоненти, прахът е опасен за дихателните пътища.

fulgii de zăpadă sunt praful de pe aripile îngerilor.
снежинките са прашец от ангелски крила.

Ne trebuie praful în 8.
Трябва ни барут след 8.

Dumnezeu ştie cât e de greu să rămâi curat cu tot praful ăsta!
Трудно е човек да остане чист с всичкия този прахоляк.

Flinta s-a declanşat dar praful nu s-a aprins.
Спусъкът се задейства, но барутът не се възпламени.

Ploile torentiale, noroiul, praful si arsita contribuiau si ele la incetinirea inaintarii.
Поройните дъждове, калта, прахта и жегата допълнително го забавят.

Apa și praful sunt mici lucruri pentru acești monștri.
Водата и прахът са малки неща за тези чудовища.

Chestia asta e ca praful luna.
Това е като лунен прашец.

Punem praful în poşete şi acolo rămâne, nu-i aşa?
Слагаме прашеца в торбички, а тях поставяме тук, нали?

Si ei au praful. Femeile le-au dat praful?
И жените са им дали барут?

Când te-am văzut ultima dată, ea îşi presăra praful magic asupra ta.
Последния път когато те видях тя разпръскваше новинарския си прахоляк върху теб.

El știe unde praful.
Той знае къде е барутът.

Asta e o pată de sânge sub praful ăsta.
Под прахта има старо петно от кръв.

De la tramping de copite, praful a zburat peste câmp.
От треперенето на копитата прахът летеше през полето.

Dacă îmi aduci praful, te voi ajuta să-ţi găseşti duhul.
Ти ми донеси прашеца, а аз ще ти помогна да намериш джина.

Să mutăm praful ăla.
Да преместим този барут.

Crede-ma Bill… nu esti primul care are probleme cu praful pentru gandaci.
Чуй ме, Бил. Не си първият, който има проблем с прахта.

Dacă îmi aduci praful, te voi ajuta să-ţi găseşti duhul.
Ти ми даваш прашеца, а аз ти помагам да намериш своя джин.