Примери за използване на Барута на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И смята, че част от барута е липсвал.
Първо трябва да унищожим барута на шерифа.
Господин дю Пранди, като разпоредител на двубоя, ще добави в барута коноп.
Dl. du Prandi ca mijlocitor în duel va amesteca câlți în pulbere.Не си хабете барута.
Nu vă irositi pulberea.Сега бурето с барута.
Acum butoiul cu pulbere.Как е барута?
Cum e pulberea?Директоре, това е барута за фойерверките.
Directo', era pulbere pentru artificii.Токът изправя електродите и възпламенява барута.
Curentul a trecut prin electrozi, care au aprins pulberea.Към склада с барута!
Merge la depozitul de pulbere!където луната свети слабо… там държат барута.
unde luminează Luna… acolo îşi ţin pulberea.В бъчвите с барута.
În butoaiele cu pulbere.Не можах да стигна до барута.
Nu pot ajunge la pulbere.Само двама сте, а и не можете да си стигнете до барута.
Sunteti doar doi si nici măcar nu puteti ajunge la pulbere.Удвоете барута на зарядите.
Dublează praful de puşca la acele încărcături.Изсипете остатъка от барута в цевта.
Turnati ce a mai rămas din praful de puscă pe teavă.По дяволите, дори не си струваш сачмата и барута.
La dracu, nu faci cât costă alicea şi praful de puşca.Имате ли идея как да пренесем барута сух?
Ai vreo sugestie cum să păstrăm praful de puscă uscat?И фойерверките обясняват бора в барута, който намерихме върху мината.
Леко с барута.
Uşurel cu praful de puşcă.От камъка до барута.
