ПРАХТА - превод на Румънски

• praful
• cenuşa
• ţărână
• cenusa
• cenușa
• pulberea
• tărână
• țărână
• praf
• prafului
• ţărâna
• cenușă
• pulbere

Примери за използване на Прахта на Български и техните преводи на Румънски

Тук съм, защото искам да сложите прахта му в гърдите ми.
Sunt aici pentru că vreau ca cenusa lui să mi-o implantati în sâni.

Прах при прахта, тежест в прахта.
Cenuşă din cenuşă… Robustul în ţărână.

Освен прахта, напрактика е чисто ново.
Cu excepţia prafului, e practic nou-nouţă.

За да се извисим като феникс от прахта на падението си.
Aşa ne vom ridica şi noi ca o pasăre phoenix din cenusa degradării noastre.

Всички ние умираме в прахта.
Toţi ne transformăm în ţărână.

Създаден от прахта на жертвите на Каприкорн.
Făcut din ţărâna victimelor Capricornului.

В прахта на пътя.
Pe drumul prafului.

Не, но мога да счупя Костения съд, да хвърля прахта по вятъра.
Nu, dar pot distruge urna si pot arunca cenusa in vint.

Да ни напомни, че сме прах, и ще се върнем в прахта.
Să nu uităm că suntem ţărână şi în ţărână ne întoarcem.

Заради прахта е или каквато друга причина поискаш.
E pentru ţărâna… sau pentru orice motiv vrei tu.

А прахта ми изпратена на родителите ми в Мумбай.
Și cenușă meu a trimis la părinții mei în Mumbai.

Пепел при пепелта, прах при прахта.
Cenuşă în cenuşă, ţărână în ţărână.

Когато докоснах урната с прахта, аз я видях.
Când m-am atins urna cu cenusa, văzut-o.

Прахта на чичо Кали.
Câteva cenușă a lui Cali.

Ще отнеса прахта му у дома.
Voi lua casa lui cenușă.

Искаш ли да кажеш нещо на прахта?
Vrei să spui ceva la cenușă?

Прахта ми действа.
Prafurile mele merg.

Повечето от прахта под леглото е мъртва кожа, отделена от тялото ни.
Cea mai mare parte din praful de sub pat este de fapt propria piele moarta.

Грахта в решетото, прахта във ведрото… Много сте добри!
Mazărea în coş, cenuşa în găleată ce frumos din partea voastră!

Нужно е да почистя малко прахта от мен, Джей.
Trebuie să curăţ puţin praful de pe mine, Jay.