ПРЕБИЛИ - превод на Румънски

• bătut
• bătută
• batut

Примери за използване на Пребили на Български и техните преводи на Румънски

Ръгбистите си признаха, че са пребили Джейсън.
Jucătorii de fotbal admit că l-au bătut rău pe Jason.

Икономката ги е видяла и са я пребили.
Menajera i-a prins în fapt şi ei au doborât-o.

Един ден го издебнали на път за дома, пребили го.
Intr-o zi l-au incoltit in drum spre casa, si l-au batut.

Пребили го много лошо.
Ei… ei l-au batut rau.

Да, пребили са го до смърт, довели са жената тук.
Da, l-au bătut până l-au omorât, şi au dus-o pe femeie acolo.

Потърсиха ни, защото са пребили един човек много лошо. И.
Am primit un apel pentru un tip fost bătut destul de prost noaptea trecută, și.

Искам да разбера от кое казино е била проследена в в нощта когато са я ограбили и пребили.
Vreau să aflu de la ce cazino a fost urmărită în noaptea în care a fost jefuită şi bătută.

Е, доста лошо са пребили Франк, но поне са го оставили жив.
Ei bine, L-au bătut pe Frank destul de rău, dar cel puţin l-au lăsat în viaţă.

Горилите го бяха пребили до смърт, преди пазачите да ги упоят всичките.
Gorilele l-au batut pana la moarte inainte ca paznicii sa le dea cu gaz adormitor.

Не са те пребили заради това, което си направил, а заради това какъв си.
Nu te-au bătut din cauza faptelor tale, ci din cauza a ceea ce eşti.

Чудно ми е как другите елфи не са го пребили до смърт с малките си чукчета.
Sunt surprins celelalte elfii nu l-am batut pâna la moarte cu ciocanele lor mici.

Те не само са пребили клиента ми, а са продали собствеността му.
Tipii ăia nu doar mi-au bătut clientul, ci i-au şi dus proprietatea pe Carondelet Street la un amanet.

защо мъжа, когото сте пребили до смърт, е оцелял от Холокоста.
pentru ca omul pe care le-au batut la moarte a fost un supravie? uitor al Holocaustului.

около 20 заложника, и са пребили охранителя много лошо.
și au bătut un paznic de securitate destul de rău.

миналата нощ сте пребили жените си.
în seara trecută v-aţi bătut soţiile.

доста лошо са пребили възрастна жена,
casa unui afacerist asiatic, au bătut rău o bătrânică

Шоуто се пренесло отвън и няколко от скинхедите, се откъснали и пребили един от скейтърите до кома.
Spectacolul scoate iar unele dintre huligani skinhead să liber și bate unul dintre skateboarderi într-o comă.

Дори и след като го бяха пребили… Казваше само,"Не познавам никакъв айну".
Chiar şi atunci când au început să-l rănească rău… a spus doar"Nu ştiu dacă este Ainu".

Охранителите на една компания пребили майка му до смърт, когато отказала да събира каучук.
Gărzile companiei i-au omorât mama cu lovituri de bâtă când aceasta a refuzat să recolteze cauciuc sălbatic.

И него го пребили и сега е в затвора. Трябва веднага да го закараш в болница!
L-au batut, apoi l-au bagat in puscarie va trebui sa-l duci la spital imediat!