ПРЕДПОЧИТАНО - превод на Румънски

• preferat
• favorit
• predilect
• preferată
• preferate

Примери за използване на Предпочитано на Български и техните преводи на Румънски

Хапването на открито е предпочитано от гостите от ранна пролет до късна есен.
Posibilităţile de alimentaţie în aer liber sunt preferate de către vizitatori de la începutul primăverii până toamna târzie.

Това са само някои от причините, поради които Свети Влас е предпочитано място за закупуване на инвестиционни имоти
Acestea sunt doar cateva dintre motivele pentru care Sf. Vlas este un loc preferat pentru a cumpara proprietati de investitie

с плътен вкус и много често предпочитано от хора с чувствителен стомах.
este adesea preferată de cei cu stomacul sensibil.

чудесно оборудваните конферентни зали го превръщат в предпочитано място за провеждане на различен тип семинари,
sălile de conferințe echipate excelent îl fac un loc preferat pentru diferitele tipuri de seminarii, prezentări, conferințe

да изглежда сякаш посещавате даден уеб сайт от различно предпочитано местоположение.
accesați un site web dintr-o locație diferită, preferată.

съвсем логично е предпочитано място от най-богатите
foarte logic fiind un loc preferat de persoanele cele mai bogate

образование е направила тази нация предпочитано място за бъдещи мигранти.
educaţie a făcut această naţiune o locație preferată pentru potenţiali migranţi.

Garcinia Cambogia, Тропически плодове също посочена като тамаринд Малабар, е предпочитано отслабване материал.
Garcinia Cambogia, Un fruct tropical, de asemenea, menționată ca Tamarind Malabar, este un material de pierdere în greutate preferată.

това трябва да бъде предпочитано пред всяко изкуствено решение.
aceasta ar trebui să fie preferată față de orice soluție artificială.

Google им дава отстъпка или специални цени(освен ако не отговарят на условията за статут с предпочитано ценообразуване за API).
un tarif special(cu excepţia cazului în care sunt eligibile pentru statutul de tarifare preferată pentru API).

по-нататък тамаринд Малабар, е предпочитано отслабване материал.
este un material de pierdere în greutate preferată.

мостът между Видин и Калафат ще бъде предпочитано трасе за всички превозни средства.
puntea de legătură dintre Vidin și Calafat va fi o rută preferată pentru toate vehiculele.

спортни терени прави Албена предпочитано място за всички.
a activităților pe nisip fac Albena o locație favorită pentru toată lumea.

всяко би искало да бъде предпочитано от родителите.
pentru ca fiecare vrea sa devina favoritul parintilor.

Той е предпочитано анаболни медикаменти, които в повечето случаи се взема от тялото строители, а също и професионални спортисти.
Este un medicament anabolică preferat, care este cea mai mare parte luată de către constructorii de corp și, de asemenea, sportivii profesioniști.

С Winstrol е предпочитано име търговска марка на лекарството, което повечето хора отдих класифицират стероид.
Cu Winstrol fiind un nume de marcă comercială preferată a medicamentului pe care cele mai multe persoane petrecere a timpului liber clasifica steroidul.

Той е предпочитано анаболен препарат, който обикновено се взема от тялото строители,
Este un medicament anabolică preferat, care este în general luată de către constructorii de corp

Достъп до предпочитано или предварително запазено място в съответствие с отделната политика на авиокомпанията членка на oneworld, която изпълнява полета.
Accesul la locurile preferate sau prerezervate este disponibil în conformitate cu politica individuală a companiei membre oneworld care efectuează zborul.

Свети Влас е предпочитано място за летовници, които искат да се наслаждават на красивата планина, почивайки край басейна, и да се забавляват на плажа.
Sveti Vlas este locul preferat al vilegiaturiЕџtilor doritori de a contempla frumuseЕЈea muntelui Еџi de a se bucura de plajДѓ.

е предпочитано отслабване вещество.
este preferată substanță de pierdere în greutate.