Примери за използване на Предсказа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чрез Божествено откровение Ной предсказа историята на трите големи раси, които щяха да произлязат от тези бащи на човечеството….
Noe, privind prin inspiraţie divină, a prezis istoria celor trei mari rase ce Исус предсказа, че мнозина, вместо да има отрицателно отношение към посланието на завръщането на Исус и смята,
Isus a prezis că mulți în loc să Настъпва промяна, както предсказа Стив, в най-горните нива на движението ни.
Schimbarea vine, aşa cum a profeţit Steve, la cele mai înalte niveluri ale Mişcării noastre.Като семейство:"Преди десет години един астролог предсказа, че синът ми ще успее на 30-годишна възраст.
Ca o familie:"Acum zece ani, un astrolog a prezis că fiul meu va reuși la vârsta de 30 de ani.Той ми предсказа, че в скоро време ще срещна някого. Не каза,
El mi-a spus ca în scurt timp voi întâlni pe cineva,И за 2017 г. Whole Foods предсказа, че ще бъде годината на кокосовото масло.
Și pentru 2017, Whole Foods a prezis că va fi anul anului de nucă de cocos totul.точно както баща ми предсказа.
aşa cum prezisese tata.През 1988 г. един компютърен експерт предсказа, че досега трябваше да имаме роботи с около 100 милиона изкуствени неврона.
În 1988, un expert în computere a prezis că până în momentul de faţă Исая предсказа:„и верността ще бъде пояс на хълбоците Му“(Исая 11:5).
Isaia a proorocit:„Credincioşia va fi brâul mijlocului Său”(Isaia 11:5).ще умра утре и аз му повярвах, защото предсказа тази градушка и резултата от мача
l-am crezut pentru că a prezis furtuna cu gheaţăЗа половин ден предсказа два труса, нападение,
Jumătate de zi ai prezis două cutremure, un atac,Когато Исая предсказа раждането на Месия,
Când Isaia a prezis naşterea lui Mesia,Освен това тя предсказа, че електронът трябва да има партньор: антиелектрон или позитрон.
Ea a prezis, de asemenea, ca electronul trebuie sa aiba un partener: un antielectron sau pozitron.Инфлацията предсказа не само редицата температури, които щяха да бъдат налични днес,
Teoria inflatiei nu a prezis numai variatia temperaturilor ce Тя предсказа точните дати на последните три терористични атаки на британска земя само за час в Туитър.
Ea a prezis datele exacte ale ultimelor trei atacuri teroriste de pe teritoriul britanic după o oră pe Twitter.Психиатърът Карл Янг предсказа Втората световна война,
Psihiatrul Carl Jung a prezis al doilea razboi mondial,Дъщеря ти предсказа кой ще е твоят годеник, а ти дори него не можа да задържиш.
Fiica ta ţi-a adus pe tavă un logodnic, prin profeţie şi nici măcar pe el n-ai fost în stare să-l păstrezi.Точно както Външното разузнаване предсказа Господарят на Куклите започна да влиза всеки терминал на мрежата.
Asa cum au prevazut serviciile secrete straine Puppet Master(Stapanul Papusilor) Според ясновидеца, който правилно предсказа, че Хилари Клинтън ще напусне политиката през 2017 година, властта на Ким
Clarvăzătorul, care a ghicit corect că Hillary Clinton se va retrage din politică în 2017 Маркс предсказа, че революцията ще настъпи с окончателната криза на капитализма в по-развитите страни,
Teoria marxistă prezicea că revoluția mondială va izbucni în țările cele mai dezvoltate economic,
