ПРЕКРАСНАТА - превод на Румънски

• minunată
• frumoasa
• încântătoarea
• superb
• drăguţa
• adorabila
• magnifică
• încântătoare
• excelentă
• fermecătoarea
• splendid
• pe frumoasa
• simpatica
• grozavă

Примери за използване на Прекрасната на Български и техните преводи на Румънски

Здравей, това е прекрасната Кита.
Bună! Aceasta e drăguţa Gitta.

Благодаря ти за прекрасната вечер.
Îţi mulţumesc mult pentru seară încântătoare.

Бен, това са Мики Стоун и прекрасната Стейси.
Ben, acesta e Mickey Stone şi fermecătoarea Stacie.

Например, най-после получи момичето на мечтите ти… прекрасната Пола Харгроув.
De exemplu, în sfârşit ai fata visurilor tale… încântătoarea Paula Hargrove.

Прекрасната част".
Partea excelentă.

Поздравете прекрасната ми годеница, г-ца Катрин.
Salutaţi-o pe frumoasa mea logodnică, Katherine.

Джейк, като стана дума за химия, нещо между теб и прекрасната Рейчъл?
Jake, vorbind de chimie… Tu şi drăguţa de Rachel?

Бих искала да кажа няколко думи за прекрасната ми племенница.
As vrea sa spun cateva cuvinte despre adorabila mea nepoata.

Това някакъв начин да говориш за прекрасната си съпруга ли е?
Aşa se vorbeşte de încântătoarea ta soţie?

Благодаря за прекрасната вечер.
Îţi mulţumesc pentru o seară încântătoare.

Леле, леле… ако това не е прекрасната Мишел.
Ei, ei… dacă nu este fermecătoarea Michelle.

И така голф или"прекрасната част", с мен, тази нощ.
Deci… Alegi golful… sau partea excelentă cu mine în seara asta.

Придружаван от прекрасната София.
E însoţit de adorabila Sofia.

Безкрайно благодаря за прекрасната вечер.
Nesfârsite multumiri pentru serata încântătoare.

Исках да те запозная с приятелката ми, прекрасната госпожица Вивиан Уилкс.
Voiam să ţi-o prezint pe iubita mea, simpatica dră Vivian Wilkes.

А Д-р Алварез е прекрасната Лусия.
Iar dr Alvarez este încântătoarea Lucia.

Вие сте прекрасната.
Tu esti adorabila.

Благодаря ви отново за прекрасната вечеря.
Vă mulțumesc pentru cină grozavă.

Поне така каза прекрасната ти жена.
Cel puţin aşa spune ştia ta încântătoare.

Това не е за нас, а за прекрасната ти съпруга.
Nu, nu e pentru noi. E pentru încântătoarea ta soţie.