ПРЕЛЕСТЕН - превод на Румънски

• frumos
• adorabil
• minunată
• drăguţ
• beaut

Примери за използване на Прелестен на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че е прелестен.
Eu cred că e delicios.

Уилбър, ти си прелестен.
Wilber, esti un scump!

Е, това не е принц Прелестен, но те изглеждат… Доволна ли си?
Ăla nu e sigur Făt Frumos, dar se pare că Eşti mulţumită acum?

а това ще е Прелестен.
Care va fi Frumos.

катерица са неразделни и тя е прелестен(ежедневно видео).
veveriță sunt inseparabile și este adorabil(video de zi cu zi).

Намерих прелестен сонет на горкия луд- Джон Клейр, който казва,
Am gasit un sonet minunat, a unui sarac si nebun John Clare,

The Sparkle 2: Evo ще ви потопи в един прелестен свят, изпълнен с малки водни създания.
The Sparkle 2: Evo te introduce intr-o lume minunata plina de mici creaturi marine.

Сигурен съм, че имате далеч по-приятни занимания в този прелестен ден, затова ще бъда кратък.
Eu sunt sigur că ai lucruri mai bune de munca într-o astfel de zi frumoasă așa că voi fi concis.

готов да бъде изтръгнат, твоя прелестен мозък.
creierul tau minunat.

Този прелестен специалитет се покрива с 200 g бита сметана
Această specialitate delicioasă este apoi acoperită cu 200 g frişcă

Не е толкова прелестен в 4 сутринта, когато пищи
Nu e aşa de adorabil la 4 dimineaţa când ţipă

Ние ще отредим прелестен живот.
care a făcut binele.

един човек може да е прелестен пред обществото и агресивен у дома?
acea persoană poate fi fermecătoare în public şi abuzivă acasă?

набъбва, и отглежда всякакъв прелестен вид.
dă la iveală toate soiurile încântătoare.

Знаеш… вярвах, че ще дойде моят прелестен принц и ще ме отведе с мотора си.
Ştii, eu credeam în faptul că prinţul meu va veni, fermecător… şi mă v-a lua pe motocicleta lui.

Защото като теб… Тези момичета също търсят своя прелестен принц.
Pentru că, la fel ca tine… aceste fete cauta, de asemenea, prinţul lor fermecător.

особено когато е замесен прелестен секс.
mai ales când sexul extraordinar e implicat.

който извършва праведно дело, Ние ще отредим прелестен живот.
este credincios îl vom dărui Noi cu o viaţă bună.

построена на този прелестен наследство и вдъхновен от собствените си постижения, които отговарят на нуждите на качеството….
construit pe această moștenire adorabil și inspirat de propriile sale repere, satisfacerea nevoilor….

и ако той е имал лош ден, този прелестен домашен любимец бързо взима ситуацията
el a avut o zi proastă, acest animal de companie adorabil preia rapid situația