ПРЕНАРЕЖДАНЕ - превод на Румънски

• rearanjare
• rearanjarea
• reordonarea
• reamenajarea
• o reorganizare
• reordonare
• să rearanjați
• rearanja

Примери за използване на Пренареждане на Български и техните преводи на Румънски

Changegroup: фиксирайте файловите връзки по време на пренареждане(issue4462).
Changegroup: stabilește legăturile fișierelor în timpul reordonărilor(issue4462).

Пренареждане на английската дума: bag.
Rearanja cuvânt în engleză: bag.

Кой е казал нещо за пренареждане?
Cine a zis ceva de redecorare?

Промяна на теглото е много лесно- просто пренареждане на ключалката на желания товар.
Schimbare de greutate este foarte ușor- doar rearanja de blocare pe sarcina dorită.

емоционално и химическо пренареждане.
există o rearanjare fizică, emoțională și chimică.

С възможност за пренареждане.
Cu posibilitate de replanificare.

Характеристика: Възможност за пренареждане на панелите в страничния прозорец.
Caracteristică: Abilitatea de a reordona panourile în panoul lateral.

Добавете опции за пренареждане на страници.
Adăugați opțiuni pentru a reordona paginile.

за това направих малко пренареждане в кухнята.
aşa că am rearanjat puţin lucrurile în bucătărie.

Малко пренареждане.
Puţine modificări.

Преди няколко години дълговата криза на Гърция доведе до пренареждане на балансите в ЕС, който от пролетта на 2019 г. ще бъде без Великобритания.
Acum câţiva ani criza cu datoriile greceşti a dus la rearanjarea echilibrelor în UE, care începând cu primavara lui 2019, va fi fără Marea Britanie ca membru.

Устойчивост на избледняване ще позволи пренареждане на мебели не се страхуваме,
Rezistența la decolorare va permite rearanjarea mobilei nu se tem

ще предотврати честото пренареждане.
va împiedica reordonarea frecventă.

Лютиче в техните аларми чрез пренареждане на керемидите и да ги далеч от вратата, за да се изправят един най-новите си Neme.
Buttercup în alarmele lor prin rearanjarea gresie și scoate-i din ușă să se confrunte cel mai recent neme lor.

Нещо повече, шефовете самите щастливи да прекарват времето за снимане и пренареждане на топките на игралното поле.
Mai mult decât atât, sefii s-au fericit să-și petreacă timpul fotografierii și reamenajarea bilele de pe terenul de joc.

цената на единица ще бъде значително по-евтина и ще спестите пренареждане.
considerabil mai ieftin și veți economisi reordonarea.

Подобно пренареждане на партийните системи се случва във Франция, Полша, Швеция
O reorganizare asemănătoare a sistemelor de partide are loc în Franța,

Чарли, в цялото ти пренареждане тук, виждал ли си една кутия с надпис"Проучване на наситеността на населението"?
Charlie, în toată rearanjarea ta de aici, ai dat vreodată peste o cutie pe care scria"Studii despre Densitatea Populaţiei"?

цената на опаковката ще бъде много по-евтина и ще спестите пренареждане.
mult mai ieftin și veți economisi reordonarea.

Това упражнение може да се направи с различни системи на игра, или пренареждане на формата на средата на терена.
Acest exercițiu se poate face cu diferite sisteme de joc, sau reamenajarea forma mijlocul terenului.