REARRANGEMENT - превод на Български

• пренареждане
• прегрупиране
• разместването
• преустройство
• реорганизация
• преподреждането
• реаранжиране
• пренареждането
• прегрупирането
• разместване
• преустройството

Примери за използване на Rearrangement на Английски и техните преводи на Български

As a result of repair and rearrangement, you will receive a universal room.
В резултат на ремонт и пренареждане ще получите универсална стая.

Rearrangement row by row at high speed passes easily and confidently.
Реорганизацията ред по ред при висока скорост преминава лесно и уверено.

We are witnessing a rearrangement of forces in the world.
Ставаме свидетели на пренареждане на силите в света.

Conduct a rearrangement of products.
Провеждане на пренареждане на продуктите.

Often the cause of the deterioration of vision is the rearrangement of hormones.
Често причината за влошаване на зрението е преструктурирането на хормоните.

which makes the rearrangement process easy and safe.
което прави процеса на пренареждане лесен и безопасен.

In case of rearrangement, such furniture will change its location only in case of repair.
В случай на пренареждане, тези мебели ще променят местоположението си само в случай на ремонт.

Relapsing fever spirochetes have a unique process of DNA rearrangement that allows them to periodically change the molecules on their outer surface.
При тях се извършва уникален процес на ДНК прегрупиране, което им позволява периодично да изменят молекулите на външната си повърхност.

to make a rearrangement in the house.
да се направи пренареждане в къщата.

There are several things you can get from the rearrangement of furniture the greatest benefit at the lowest cost.
Има няколко неща, които можете да получите от пренареждане на мебели на най-голяма полза най-ниска цена.

it will be more like a rearrangement than to create a new party.
тя ще е по-скоро прегрупиране, отколкото да се създава нова партия.

This revolutionary change is not to be accomplished by a rearrangement of outer shapes, forms, or institutions;
Тези революционни промени не могат да се достигнат чрез преустройство на външните форми и институти;

orders for space rearrangement.
изчистване на поръчки или такива за реорганизация на помещения.

complete deletion/large rearrangement(8), and frameshift/ splice site mutations(5).
пълна делеция/голямо пренареждане(8) и фреймшифт мутации/мутации на мястото на сплайсинга(5).

The rearrangement of the collective sense of time is a presupposition of the construction of the nation,
Преподреждането на колективното усещане за време е предпоставка за изграждането на нацията,

Delimited the spheres of influence“in the event of a territorial and political rearrangement of the areas belonging to the Polish state.”.
Тайният протокол диференцира сферите на влияние"в случай на териториална и политическа реорганизация на регионите, които са част от полската държава".

This weird phenomenon is one of the visible effects of the long-term rearrangement of the political space in Europe.
Този смахнат феномен е един от видимите последствия от дългосрочното пренареждане на политическото пространство в Европа.

Wardrobe Rearrangement, Renewal and Replacement of items incorporating the latest trends according to your style.
Реаранжиране на гардероба, подновяване на дрехите и аксесоарите Ви с последните модни тенденции адаптирани спрямо стила Ви.

The protocol divided Poland into Nazi and Soviet“spheres of interest” to apply in the event of a“territorial and political rearrangement of the area belonging to the Polish state”(p.306).
Тайният протокол диференцира сферите на влияние"в случай на териториална и политическа реорганизация на регионите, които са част от полската държава".

which undergoes rearrangement and differentiation.
която търпи реорганизация и диференциация.