ПРЕНОСИМ КОМПЮТЪР - превод на Румънски

• notebook
• laptop
• un computer portabil
• un calculator portabil

Примери за използване на Преносим компютър на Български и техните преводи на Румънски

кадифе материал този уникален ръкав чанта е предназначена за вашия преносим компютър.
catifea, acest sac de mânecă unic este proiectat pentru notebook-ul.

Въпреки всичко, надарен с качеството на производителя, преносим компютър, не е защитена от много от ситуациите, които биха могли да го повреди.
Cu toate dotate cu calitatea producătorului, computerul portabil nu este protejat de multe dintre situațiile care ar putea deteriora.

Каталог на данни Toshiba Backpack чанта и калъф за преносим компютър 39, 1 см(15.4") Калъф на раница Чанти и калъфи за преносими компютри(PX1184E-1NCA).
Foaie de date produs Toshiba Backpack genți pentru notebook-uri 39,1 cm(15.4") Husă tip rucsac Cutii pentru calculatoare portabile(PX1184E-1NCA).

Когато свързвате фотоапарата към преносим компютър, който не е свързан към източник на.
Când conectaţi camera la un computer notebook care nu este conectat la o sursă de alimentare în.

Преносим компютър, принадлежащ на един от четиримата служители, е бил свързан с Бразилия,
Un laptop apartinand unuia dintre cei patru agenti a fost utilizat in Brazilia,

Пътната карта е предназначена да бъде полезна както на настолен или преносим компютър, или на PDA като IPAQ от HP(formely от COMPAQ).
Foaia de parcurs a fost proiectat pentru a fi utilizat pe ambele desktop sau laptop PC, sau pe un PDA, cum ar fi iPAQ de la HP(Formely de COMPAQ).

Този параграф Преносим компютър с LED дисплей с висока разделителна способност широкоекранен,
Prezentul alineat Notebook Computer cu afișaj cu LED-uri cu ecran lat de înaltă definiție,

Преносим компютър всичко в едно“ означава компютърно устройство, проектирано за ограничената преносимост, което отговаря на всички от следните критерии.
Computer portabil de tip «totul înunul»(all in one)” înseamnă un dispozitiv informatic conceput pentru a fi portabil într-o măsură limitată, care îndeplinește toate criteriile următoare.

Всеки мощен преносим компютър обаче трябва да може да обработва кодирането на няколко потока.
Cu toate acestea, orice computer laptop puternic ar trebui să poată gestiona codificarea mai multor fluxuri.

Дайте на вашия преносим компютър хубаво"разбъркване" и го заменете със стилни чанти,
Dă notebook-ului un"shuffle" frumos și îl înlocuiesc cu

Въпреки това, всяко мощен преносим компютър трябва да могат да се справят, кодираща множество потоци.
Cu toate acestea, orice computer laptop puternic ar trebui să poată gestiona codificarea mai multor fluxuri.

Ако вашият преносим компютър няма букви за вашия език- тази програма показва действителните ключове.
Dacă notebook-ul dvs. nu are litere pentru limba dvs.- acest program prezintă cheile reale.

Освен това, масичка за кафе често се използва като стойка за преносим компютър.
În plus, o masă de cafea este adesea folosită ca suport pentru un laptop.

Прегледайте документацията на продукта, за да определите кое е приложимо за вашия модел преносим компютър.
Verificaţi documentaţia produsului pentru a stabili care funcţie se aplică pentru modelul dvs. de laptop.

да го изрежете според размера на закупения преносим компютър.
să o tăiați în funcție de mărimea notebook-ului achiziționat.

резултатите се записват в преносим компютър.
iar rezultatele înregistrate într-un notebook.

изпълняват задачи на настолен или преносим компютър от мобилно устройство.
îndeplini sarcinile pe un desktop sau laptop PC de la un dispozitiv mobil.

плъзнете майстор, преносим компютър и редактиране на електронни таблици.
diapozitiv master, notebook-uri și editor de calcul tabelar.

Вие вероятно ще искате да използвате преносим компютър.
probabil, pentru a utiliza un computer notebook.

Не съжалявайте за пари, ако искате да си купите стилен и скъп преносим компютър.
Nu vă pare rău pentru bani dacă doriți să cumpărați un notebook elegant și scump.