ПРЕПОРЪЧАНИЯ - превод на Румънски

• recomandat
• recomandate

Примери за използване на Препоръчания на Български и техните преводи на Румънски

Нашето заключение: Вземете Hammer of Thor в препоръчания източник и го пробвайте, докато продуктът може да бъде закупен евтино и законно.
Concluzia noastră: obțineți Hammer of Thor la sursa recomandată și faceți o încercare atâta timp cât produsul poate fi achiziționat ieftin și legal.

Използването по препоръчания начин на приложение в 5 точки на инжектиране е важно, за да се гарантира ефикасността на продукта;
Precauţii speciale pentru utilizare la animale: Respectarea modului de administrare recomandat, în 5 puncte de injectare, este important pentru atingerea eficacitaţii produsului;

Ако продължавате да ги приемате след препоръчания период от време, тялото ви ще се свикне с тях и те няма да имат никакъв ефект.
Dacă veți continua să le luați după perioada de timp recomandată, corpul dvs. va deveni obișnuit cu ei și nu va mai avea nici un efect.

Успехът на вашето хирургично сваляне на килограми зависи от вашата отдаденост в следването на препоръчания начин на живот, включващ здравословно хранене и упражнения.
Succesul dumneavoastră chirurgie pierderea in greutate depinde de devotamentul dumneavoastră în următoarele recomandat stil de viaţă care implică sănătos mănâncă comportament şi de a exercita rutine.

Колко да вземете лекарството, кой от препоръчания списък е най-добрият за пациента,
Cât de mult să luați medicamentul, care dintre lista recomandată este cea mai bună pentru pacient,

Впоследствие решихме Европейският парламент да изслуша препоръчания кандидат, да предложи поверително становище
În cele din urmă, am convenit ca Parlamentul European să audieze candidatul recomandat, oferind un aviz confidențial

в рамките на препоръчания период.
în perioada recomandată.

Когато продуктът се използва според препоръчания режим на дозировка, стабилно състояние на плазмените концентрации на мелоксикам се достигат на втория ден от лечението.
Dacă utilizarea produsului se face conform regimului de dozare recomandat, concentraţiile plasmatice stabile de meloxicam sunt atinse în cea de a doua zi de tratament.

Затова решихме да опитаме Обезпаразитяващ чай, да го пиемем за препоръчания период и всичко е изчезнало, както потвърждават специалните анализи.
Așa că am decis să încercăm Ceai antiparazitar monahal împotriva paraziților, l-am băut pentru perioada recomandată și totul a dispărut, așa cum confirmă analizele dedicate.

Абсорбция Когато продуктът се използва според препоръчания режим на дозиране, пероралната биодостъпност е приблизително 98%.
Absorbţia Dacă utilizarea produsului se face conform regimului de dozare recomandat, biodisponibilitatea orală este de aproximativ 98%.

Затова решихме да опитаме Обезпаразитяващ чай, да го пиемем за препоръчания период и всичко е изчезнало, както потвърждават специалните анализи.
Așa că am decis să încercăm Intoxic, am băut-o pentru perioada recomandată și totul a dispărut, așa cum confirmă analizele dedicate.

остава въпросът с препоръчания номер.
problema numărului recomandat rămâne.

от друг източник на доставки, освен препоръчания от нас.
de la orice altă sursă de furnizare pe lângă cea recomandată de noi.

финансирайте сметката си за търговия на живо с препоръчания ни брокер, който ще ви бъде възложен.
finantați contul de tranzacționare live cu brokerul nostru recomandat care vă va fi atribuit.

различен от препоръчания тук.
de la orice altă sursă decât cea recomandată aici.

различен от препоръчания?
diferit faţă de cel recomandat?

отнеме около пет минути, трябва да се направи с препоръчания продукт и със специален акцент върху ноктите и пръстите.
ar trebui făcută cu produsul recomandat și cu un accent deosebit pe unghii și degete.

различен от препоръчания от нас.
de la orice altă sursă decât cea recomandată de noi.

да вземат по-бързата опция с препоръчания продукт?
ai opțiunea mai rapidă cu produsul recomandat?

Цената на лекарството Super Figure зависи от препоръчания или индивидуално подбран курс за отслабване за вас.
Prețul medicamentului Super Figure depinde de cursul de pierdere în greutate recomandat sau selectat individual pentru dumneavoastră.