ПРЕПОРЪЧИТЕЛНАТА - превод на Румънски

• recomandată
• sugerat
• recomandata
• recomandate
• recomandat
• sugerată

Примери за използване на Препоръчителната на Български и техните преводи на Румънски

Витамин В12: 9% от препоръчителната дневна доза;
Vitamina B12: 9% din doza zilnica recomandata;

Списък на препоръчителната литература.
Lista literaturii recomandate.

Препоръчителната начална доза е 50 mg.
Doza recomandată de start este de 50 mg.

Обърнете внимание на препоръчителната възраст.
Fii atent la vârsta recomandată.

Рибофлавин(Витамин B2): 11% от препоръчителната дневна доза.
Riboflavina(vitamina B2): 11% din doza zilnica recomandata.

Препоръчителната диетични надбавки за бременни жени е 770 мкг.
Doza recomandata dietetice pentru femeile gravide este de 770 mcg.

Не превишавайте препоръчителната дневна доза.
A nu se depăşi doza zilnică recomandată.

Децата на наркотици"Ribomunil" инструкция за препоръчителната употреба под формата на гранули.
Pentru copii, preparatul Ribomunil este recomandat pentru utilizare în formă granulată.

Вече получих препоръчителната дневна дажба християнство.
Am primit deja nafura zilnică din trupul lui Hristos.

Дозировката на тора трябва да бъде половината от препоръчителната в инструкциите.
Dozajul de îngrășământ trebuie să fie de jumătate din recomandările din instrucțiuni.

Препоръчителната доза е две порции за закуска и една порция по време на вечеря.
Dozajul sugerat este de doua portii pentru micul dejun si o portie in timpul mesei de seară.

Препоръчителната обслужващи размер е 4 капсули,
Dimensiunea de servire sugerat este de 4 capsule,

За жени, които са на мускулна маса изпълнители, препоръчителната доза е 5 до 6 таблетки дневно в продължение на най-добрите резултати.
Pentru femeile care sunt musculare contractori de constructii de tesut, doza recomandata este de 5 la 6 comprimate pe zi pentru cele mai bune rezultate.

Подробности, включително датата на излизане и препоръчителната цена на дребно, ще бъдат предоставени на по-късен етап.
Detaliile, inclusiv data lansarii si pretul de vanzare sugerat, vor fi anuntate la o data ulterioara.

Препоръчителната доза е 1-3 супени лъжици(4-12 мл),
Doza recomandata este de 1-3 lingurite(adica 4-12 ml), care se administreaza

Вземаната в излишък бира(означава превишаване на препоръчителната част или излишък на калории по отношение на нормокалоричната енергия)
Berea luată în exces(înseamnă depășirea porțiunii recomandate sau excesul caloric în raport cu energia normocalorică), vă poate face

Подробности, включително датата на излизане и препоръчителната цена на дребно, ще бъдат предоставени на по-късен етап.
Detaliile, inclusiv data lansării şi preţul de vânzare sugerat, vor fi anunţate la o dată ulterioară.

Ако ги е продала по препоръчителната цена е взела 110 долара, което прави печалба от 30 долара.
Dacă ar fi vândut amândouă seturile la preţul recomandat ar fi făcut 110 dolari, rămânându-i un profit de 30.

Препоръчителната начална доза е 1 mg три пъти дневно(през интервали от приблизително 6 до 8 часа)
Doza initiala recomandata este de 1 mg de trei ori pe zi(la intervale de aproximativ 6 pana la 8 ore)

След като се достигне препоръчителната доза, ще приемате само таблетки с количество на активното вещество 30 mg в предписаните Ви опаковки.
După atingerea dozei recomandate, veți primi numai comprimate cu concentrația de 30 mg în ambalajele care vă sunt prescrise.