Примери за използване на Пресъхнала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво става, ако кожата е пресъхнала?
Ce se intampla daca pielea mea este uscata?Не мога да преглъщам, толкова ми е пресъхнала устата.
Nici nu pot să înghit. Mi-e gura aşa de uscată.Беше напълно пресъхнала.
era complet secătuit!Устата ми беше пресъхнала, ръцете ми се потяха. Не знаех какво ми става.
Реката им е пресъхнала въпреки скорошното приключване на дъжда
Издръжката от баща ми е пресъхнала и наистина трябва да се погрижа за тази дупка в ректума ми.
Alocaţie Tatălui a secat şi eu într-adevăr trebuie să obţină această fisură în rect mea la văzut.Преди 10 години една река е пресъхнала там… и хората започнали да намират атрефакти.
Acum zece ani, acolo a secat un rîu şi oamenii au început să găsească artefacte.на язовира нагоре по моста беше затворен и реката трябва да е пресъхнала, така че това няма смисъл".
barajul din amonte a fost închis, iar râul ar fi trebuit să fi secat, aşa încât, ceva nu se leagă.".Дори в коритото на пресъхнала река има вода,
Chiar şi un curs de râu uscat are apă,друга пресъхнала река, приток на Нигер,
un alt râu secat, un afluent al fluviului Niger,Тогава един ден, реката пресъхнала… Лодкарят заминал
Într-o zi, râul a secat… barcagiul Сюзън се събуди тази вечер сама и пресъхнала, но след като погледна през прозореца,
În noaptea aceea, Susan se trezi singură si însetata, dar când privi afară pe geam,Класираш се между хлебарката и бялата коричка в ъгълчето на устата, когато е пресъхнала.
Жълтата река беше пресъхнала в продължение на девет месеца, което донесе тежки загуби на селскостопанска продукция
fluviul Galben a secat timp de nouă luni cauzând pierderi semnificative în rezultatele agriculturiiна язовира нагоре по моста беше затворен и реката трябва да е пресъхнала, така че това няма смисъл".
barajul din amonte a fost închis, iar râul ar fi trebuit să fi secat, aşa încât, ceva nu se leagă.".Въпреки че повърхността е пресъхнала и солена, само на 15 см. под нея има влажна глина, която е като резервоар с вода
Chiar dacă suprafaţa este uscată şi sărată la numai 15 cm sub suprafaţă se află o argilă foarte umedă,Но в Израил вярата била почти пресъхнала, избраните синове се бунтували против Отца
Dar în Israel credinţa se uscase aproape cu totul, iar fiii aleşi Но в Израил вярата била почти пресъхнала, избраните синове се бунтували против Отца
Dar in Israel credinta se uscase aproape cu totul, iar fiii alesi точно преди да е възможно да се вземе питие или две, ако пресъхнала уста, но да се отцеди бутилка с вода в един дъх,
Малко съм пресъхнал, но се чувствам страхотно.
Sunt un pic uscat, dar mă simt minunat.
