Примери за използване на Претъпкано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там е претъпкано.
Тук е претъпкано.
Locul ăsta e plin.И става малко претъпкано тук.
Şi se cam aglomerează aici în spate.Въпреки че заведението не било претъпкано.
Малко е претъпкано, затова ще спим на палатки.
E cam aglomerat, aşa că vom dormi în corturi.Тъкмо си говорехме колко претъпкано става там.
Tocmai vorbeam cât de aglomerat e acolo.Мисля, че тук е много претъпкано.
Mă gândesc că aici e prea aglomerat.Келнер, тази дама мисли, че тук е много претъпкано.
Mai departe, această doamnă crede că acest loc este prea aglomerat.Мелани, не ме интересува колко е било претъпкано.
Melanie, nu-mi pasă cât de aglomerat era.Тук стана претъпкано!
A devenit foarte, foarte aglomerat!Той не иска да ходи на претъпкано място.
Nu vrea să meargă într-un loc aglomerat.Стана претъпкано изведнъж.
Ce s-a aglomerat deodată.но… Мястото ще е претъпкано.
dar… este un loc aglomerat.Всичко тук е толкова претъпкано, как можеш да намериш нещо?
Ще бъде малко претъпкано, дядо.
Va fi cam aglomerat, bunicule.Мястото беше претъпкано, затова ми беше трудно да се движа към тях.
Dar localul era arhiplin, aşa că am fost cam blocat.Става много претъпкано.
Se face foarte aglomerat.Тук вече е прекалено претъпкано с всички тези кексчета с този срам и провал.
Ако стане претъпкано, винаги си добре дошла в едно от моите легла.
Dacă reşedinţa devine neîncăpătoare, eşti oricând binevenită într-unul din paturile mele.Знам, мястото става претъпкано, като ти дават да носиш маска.
