ПРЕХВЪРЛИТЕ - превод на Румънски

• transfera
• mutați
• trecându
• transferați
• muta
• să transferi
• să transferaţi

Примери за използване на Прехвърлите на Български и техните преводи на Румънски

Преди да изхвърлите или прехвърлите.
Dacă aruncaţi sau transferaţi.

Bondora ще прехвърлите портфолиото Ви по Go& Grow акаунта Ви и ще можете да започнете да печелите веднага.
Bondora va transfera portofoliul dvs. în contul dvs. Go& Grow și puteți începe să câștigați imediat.

Ако искате да прехвърлите вашата сървърна база данни,
Dacă doriți să vă mutați baza de date back-end,

Ако искате да прехвърлите видеоклипове от iPad на Mac
Dacă doriţi pentru a transfera video la iPad pentru Mac

За да прехвърлите данни, вие винаги ще трябва софтуер на трети страни,
Pentru a transfera date, veţi avea nevoie întotdeauna de software-ul terţă parte,

Плъзгайте надясно, докато не чуете името на списъка, съдържащ задачата, която искате да прехвърлите.
Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți numele listei care conține activitatea pe care doriți să o mutați.

отделете сока от тортата, като я прехвърлите през решетка или грубо сито.
separați sucul de tort, trecându-l printr-o sită sau o sită grosieră.

Искам да копирате и прехвърлите от вашата база данни на нашия сървър,
Vreau să copiezi si să transferi baza voastră de date pe serverul nostru.

Wondershare TunesGo е добър избор за да прехвърлите контактите от iPhone да iPad, и той помага на потребителите да прехвърлите контактите с прости кликвания.
Wondershare TunesGo este o alegere bună pentru a transfera contacte la iPhone, la iPad, şi acesta îi ajută pe utilizatori pentru a transfera contacte cu simplu pocnitură.

надолу, докато не чуете задачата, която искате да прехвърлите.
în jos până când auziți activitatea pe care doriți să o mutați.

след това изберете снимките, които искате да прехвърлите.
apoi selectaţi fotografiile pe care doriţi să transferaţi.

надолу, докато не чуете името на списъка, съдържащ задачата, която искате да прехвърлите.
în jos până când auziți numele listei care conține activitatea pe care doriți să o mutați.

Ще изтеглите актуализацията на своя компютър, ще я прехвърлите на устройство с USB памет и след това ще я прехвърлите на аудио-видео приемника си.
Veţi descărca actualizarea pe computerul dvs., o veţi transfera pe un dispozitiv de memorie USB şi apoi o veţi transfera pe sistemul dvs. HT-ST5000.

След като прехвърлите DNG снимките в компютъра си,
După ce transferați fotografiile DNG pe computer, le puteți răsfoi

Но когато прехвърлите маркуча в друг аквариум,
Dar când transferați furtunul într-un alt acvariu,

След това можете да използвате Outlook, за да прехвърлите имейла, контактите
Apoi, puteți utiliza Outlook pentru a muta mesajele de e-mail,

Ако прехвърлите баланси, отколкото да продължи разходи за други карти,
Dacă transferați soldurile tale, decât să continue cheltuielile pe alte carduri tale,

Инсталирайте инструмента за прехвърляне на HTC на Вашия стар телефон, за да прехвърлите безжично своето съдържание на Вашия нов HTC телефон.
Instalaţi Instrument de transfer HTC pe un telefon vechi pentru a muta wireless conţinutul pe noul dvs. telefon HTC.

Ако прехвърлите огромни количества наведнъж може да искате да говорите с обслужване на клиенти да получават разрешен.
Dacă transferați sume masive de la o dată ce s-ar putea dori sa vorbeasca cu grija de client pentru a primi autorizat.

представления, прехвърлите от архива STRC"Чувашия",
spectacole, transferați din arhiva STRC„Ciuvasia“,